|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: sur
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sur in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary French English: sur

Translation 351 - 400 of 1439  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   sur | sure | surs | sures
SYNO   Sur | Tyre
audio enregistrer sur cassetteto record on audio cassette
être allongé sur qc.to be lying on sth. [person, animal on sth. e.g. bed, sofa]
être difficile sur qc.to be faddish about sth. [coll.]
être indéterminé sur qc.to be undecided about sth.
être lyrique sur qc. [loc.]to wax lyrical about sth. [idiom]
être porté sur qc.to be keen on sth.
être rivé sur qc. [fasciné]to be fascinated by sth.
être sûr de qc.to be sure of sth.
télécom. être sur écouteto be bugged
télécom. être sur écouteto be wire-tapped
électr. être sur secteurto be on the mains [Br.]
faire effet sur qn.to make an impression on sb.
faire l'impasse sur qc.to omit sth. [miss out on purpose, skip]
faire l'impasse sur qc.to skip sth. [generation, passage, chapter etc.]
faire l'impasse sur qc.to give sth. a miss
faire pression sur qn.to put pressure on sb.
faire pression sur qn.to bring pressure to bear on sb.
vêt. faire qc. sur mesureto make sth. to measure
insister lourdement sur qc.to keep going on about sth.
jeter l'opprobre sur qn.to bring discredit on sb.
jeter l'opprobre sur qn.to bring disgrace on sb.
jeter l'opprobre sur qn.to bring disgrace upon sb.
jeter l'opprobre sur qn.to bring shame on sb.
sport jouer sur gazonto play (tennis) on grass courts
mettre l'accent sur qc.to put the emphasis on sth.
mettre l'accent sur qc. [accentuer]to stress sth. [accentuate]
mettre qc. sur caleto prop up sth.
télécom. mettre qc. sur écouteto tap into sth.
inform. internet mettre qc. sur Internetto upload sth. to the internet
inform. mettre qc. sur ordinateurto put sth. on computer
mettre sur pied qc. [créer]to achieve sth.
mettre sur pied qc. [créer]to get sth. going
mettre sur pied qc. [créer]to pull sth. together [get off the ground] [idiom]
mettre sur pied qc. [organiser]to start up sth. [firm, organization, campain, initiative]
passer l'éponge sur qc. [fig.]to forget all about sth.
placer qc. sur l'étagèreto put sth. on the shelf
dr. télécom. placer qn. sur écouteto wiretap sb.
dr. télécom. placer qn. sur écouteto spy on sb. [wiretap]
plaisanter qn. sur qc,to chaff sb. about sth. [tease]
prendre appui sur qn./qc.to lean on sb./sth.
mil. sport prendre l'avantage sur qn./qc.to have the advantage over sb./sth.
prendre modèle sur qn.to do like sb.
prendre modèle sur qn.to do as sb. did
prendre modèle sur qn.to do as sb. does
prendre parti sur qc.to be for sth.
prendre parti sur qc.to commit oneself on sth.
prêter qc. sur gagesto lend sth. against surety
privilégier qc. sur qc. d'autreto give more importance to sth. than to sth. else
privilégier qn. sur qn. d'autreto give sb. an advantage over sb. else
promettre sur l'honneurto promise on one's honor [Am.]
» See 164 more translations for sur within comments
Previous page   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=sur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement