|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: surprise
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

surprise in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary French English: surprise

Translation 1 - 54 of 54


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   surpris | surprise | surpris | surprises
 edit 
NOUN   la surprise | les surprises
NOUN1   a surprise | surprises
 edit 
NOUN2   surprise | -
 edit 
VERB  to surprise | surprised | surprised ... 
 edit 
SYNO   to storm | to surprise | surprisal ... 
impromptu {adj}surprise [attr.]
Verbs
étonner qn.
8
to surprise sb. [astonish, amaze]
surprendre qn.
6
to surprise sb.
étonner qn. [surprendre]to take sb. by surprise
Nouns
surprise {f}
5
surprise
étonnement {m}surprise [astonishment]
2 Words: Others
avec étonnement {adv}in surprise
avec surprise {adv}in surprise
avec surprise {adv}with surprise
par surprise {adv}astonishingly
par surprise {adv}surprisingly
par surprise {adv}unexpectedly
sans surprise {adv}predictably
sans surprise {adv}unsurprisingly
sans surprise {adv}as expected
2 Words: Nouns
mil. attaque {f} brusquéesurprise attack
mil. attaque {f} surprisesurprise attack
occup. sociol. grève {f} surprisewalkout
occup. sociol. grève {f} surpriselightning strike [work stoppage]
occup. sociol. grève {f} surprisewalk out
éduc. interro {f} surprise [fam.]impromptu written assignment
RadioTV invité {m} surprisesurprise guest [also on TV]
RadioTV invitée {f} surprisesurprise guest [also on TV] [female]
alim. cuis. jouets Kinder surprise {m}™ [œuf de chocolat avec jouet]Kinder Surprise™ (egg) [Kinder Egg] [chocolate egg with a toy inside]
pochette-surprise {f}jamboree bag [Br.]
visite {f} impromptuesurprise visit
3 Words: Others
C'est surprenant !That's a bit of a surprise!
D'où mon étonnement.Hence my surprise.
3 Words: Verbs
affecter la surpriseto feign surprise
jouer la surpriseto feign surprise
jouer la surpriseto pretend to be surprised
prendre qn. au dépourvu [loc.]to take sb. by surprise [idiom]
saisir qn. au dépourvuto take sb. by surprise
tomber des nues [fig.] [loc.]to be completely taken by surprise
tomber des nues [fig.] [loc.]to be taken by complete surprise
3 Words: Nouns
effet {m} de surpriseelement of surprise
élément {m} de surpriseelement of surprise
éduc. interrogation {f} écrite surprise <interro surprise>impromptu written assignment
une sacrée surprise {f} [fam.]quite a surprise
4 Words: Others
à la surprise générale {adv}to everyone's surprise
Unverified Ça ne m'étonne pas.That doesn't surprise me.
4 Words: Verbs
faire la surprise à qn.to astonish sb. [surprise]
faire la surprise à qn.to blind-side sb. [take sb. by surprise] [Am.] [idiom]
faire la surprise à qn.to catch sb. unawares
faire la surprise à qn.to catch sb. off guard [idiom]
faire la surprise à qn.to take sb. by surprise
faire la surprise à qn.to take sb. off guard [idiom]
faire la surprise à qn.to spring a trick on sb. [idiom]
faire une surprise à qn.to surprise sb.
réserver une surprise à qn.to have a surprise (in store) for sb.
5+ Words: Others
Ce n'est pas surprenant que ...It comes as no surprise that ...
Ce n'est pas surprenant que ...It is no surprise that ...
5+ Words: Verbs
mil. attaquer une place par surpriseto make a surprise attack on a site
Fiction (Literature and Film)
film F Astérix et la surprise de César [Gaëtan et Paul Brizzi (1985)]Asterix Versus Caesar
» See 10 more translations for surprise within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=surprise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren surprise/ENFR
 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement