| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

tête. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - French
English - Swedish

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French → English: tête

Translation 1 - 50 of 230 >>

French

English

edit

NOUN

la tête | les têtes

–

anat. tête {f}

6

sport tête {f}

header [football]

sport tête {f}

2 Words: Others

nu-tête {adj}

tête baissée {adv}

tête-bêche {adv} [aussi : têtebêche] [pour des objets]

tête-bêche {adv} [aussi : têtebêche] [pour des personnes]

2 Words: Nouns

auto appui-tête {m}

jeux casse-tête {m}

puzzle [brainteaser]

jeux casse-tête {m}

jeux casse-tête {m}

teaser [quiz]

jeux casse-tête {m}

brain-teaser [coll.]

jeux casse-tête {m}

brain-twister [coll.]

casse-tête {m} [fig.] [problème complexe]

headache [fig.] [difficult problem or question]

casse-tête {m} [fig.] [problème complexe]

headscratcher [fig.]

casse-tête {m} [fig.] [problème complexe]

poser [coll.] [difficult problem or question]

en-tête {m}

caption [heading of legal document]

inform. typ. en-tête {m}

serre-tête {m}

tête {f} brûlée [fam.]

hot-head [coll.]

édition tête {f} d'impression

sport tête {f} plongeante

diving header [football]

3 Words: Others

à tue-tête {adv}

at the top of one's voice

3 Words: Verbs

arriver en tête

baisser la tête [par précaution]

to lower one's head

balancer la tête

to rock one's head

math. calculer de tête

to do mental arithmetic

caracoler en tête

to be well in the lead

courber la tête [fig.]

détourner la tête

to turn one's head away

être en tête

to be in the lead

être en tête

to be ahead of the field [fig.]

sport faire une tête

to head the ball

hocher la tête

to shake one's head (no)

hocher la tête [de haut en bas]

to nod (one's head)

incliner la tête

to bow one's head

incliner la tête

to nod one's head

pencher la tête [en arrière]

to tilt one's head back

pencher la tête [en avant]

to bend one's head forward(s)

bot. hort. pencher la tête [fleur]

to wilt [flower]

perdre la tête [fig.] [devenir fou]

to go out of one's mind [fig.]

perdre la tête [fig.] [paniquer]

to lose one's head [fig.]

œnol. ranger qc. tête-bêche [p. ex. bouteilles]

to arrange sth. top to bottom [e.g. wine bottles]

relever la tête

relever la tête

to raise one's head

relever la tête [ne pas être vaincu]

to refuse to accept defeat

secouer la tête

to shake one's head

loc. tenir tête à qn.

to stand up to sb. [refuse to back down]

3 Words: Nouns

sport coup {m} de tête

header [football]

cuis. fromage {m} de tête

brawn [Br.] [jellied head]

» See 20 more translations for tête within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=t%C3%AAte.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement