|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: tabou [qu'on ne peut critiquer]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

tabou in other languages:

English - French
Add to ...

Dictionary French English: tabou [qu'on ne peut critiquer]

Translation 1 - 50 of 106  >>

FrenchEnglish
SEE ALSO  tabou
tabou {adj} [qu'on ne peut critiquer]sacred
tabou {adj} [qu'on ne peut critiquer]untouchable
Partial Matches
immanquable {adj} [qu'on ne peut pas rater]unmissable
indéfendable {adj} [qu'on ne peut pas excuser]indefensible
indéfendable {adj} [qu'on ne peut pas protéger]undefendable
incontrôlable {adj} [que l'on ne peut pas maîtriser]uncontrollable
heurt {m} [senti pendant qu'on voyage dans un véhicule]bump [felt whilst travelling in a vehicle]
géogr. mont {m} Poklonnaïa [une des collines les plus élevées de Moscou, ou en 1812, Napoléon attendit en vain qu'on lui remette les clés du Kremlin]Poklonnaya Hill [also: Poklonnaya Gora]
tabou {m}taboo
film F TabouTabu [Friedrich Wilhelm Murnau (1931)]
sujet {m} taboutaboo issue
briser un tabouto break a taboo
tabou {adj} [frappé d'interdit]taboo
maltraiter qn. [critiquer]to criticise sb. [Br.]
maltraiter qn. [critiquer]to criticize sb. [Am.]
massacrer qn. [fam.] [critiquer]to savage sb. [Br.] [criticise]
massacrer qn. [fam.] [critiquer]to trash sb. [Am.] [criticize]
tacler qn. [critiquer fortement]to berate sb.
tacler qn. [critiquer fortement]to have a go at sb. [coll.] [idiom]
tacler qn. [critiquer fortement]to lay into sb. [coll.] [idiom]
critique {f} [action de critiquer]criticism
vivement {adv} [encourager, critiquer, recommander, réagir]strongly
démolir qn./qc. [fam.] [critiquer]to do a hatchet job on sb./sth. [fig.] [idiom]
démolir qn./qc. [fam.] [critiquer]to tear sb./sth. to shreds [fig.] [idiom]
étriller qn. [fam.] [critiquer fortement]to lambast sb. [reprimand]
étriller qn. [fam.] [critiquer fortement]to tear sb. to pieces [coll.] [fig.]
taper sur qn. [fig.] [critiquer]to badmouth sb. [coll.]
taper sur qn. [fig.] [critiquer]to slag sb. off [Br.] [coll.]
dézinguer qn./qc. [fam.] [critiquer violemment]to diss sb./sth. [Am.] [sl.] [coll.]
dézinguer qn./qc. [fam.] [critiquer violemment]to do sb./sth. down [Br.] [coll.] [to denigrate]
dézinguer qn./qc. [fam.] [critiquer violemment]to run sb./sth. down [disparage, demean]
dézinguer qn./qc. [fam.] [critiquer violemment]to trash sb./sth. [coll.]
en {prep} [lieu  l'on va]to [place where one's going]
Quand on veut, on peut. [loc.]Where there's a will there's a way. [idiom]
truc {m} [fam.] [dont on a oublié le nom]thingamabob [coll.]
truc {m} [fam.] [dont on a oublié le nom]thingummy [coll.]
truc {m} [fam.] [dont on a oublié le nom]what-d'yer-call-it [coll.]
truc {m} [fam.] [dont on a oublié le nom]whatsit
Comme on fait son lit, on se couche ! [loc.]You've made your bed, now lie on it! [idiom]
cuis. sirop {m} [on ajoute de l'eau pour faire la boisson]squash [cordial]
Quand on parle du loup (on en voit la queue) !Speak of the devil!
RadioTV carré {m} blanc [jusqu'en 1964 sur les écrans de télévision en France pour indiquer qu'un film n'était pas tout public]['suitable for adults only' sign on French TV]
avoir de la suite dans les idées [savoir ce que l'on veut]to be single-minded
se retrouver en pays de connaissance [avec des gens que l'on connaît]to be among familiar faces
On ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verre !People who live in glass houses shouldn't throw stones! [idiom]
prov. La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale.The less culture you have, the more you flaunt it.
coiffe {f} [nouveau-né]caul
nourrisson {m} [nouveau-né]new-born baby
chuter [ne pas réussir]to fail
écraser [ne pas protester]to keep one's mouth shut
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=tabou+%5Bqu%27on+ne+peut+critiquer%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement