About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: take off

Translation 1 - 50 of 78 >>

French

English

–

VERB	to take off \| took off \| taken off ... taking off \| takes off	edit
SYNO	to deduct \| to subtract \| to take off ...
to deduct \| to subtract \| to take off to get off the ground \| to take off to depart \| to part \| to set forth \| to set off \| to set out \| to start \| to start out \| to take off to lift off \| to take off to take off \| to take time off © Princeton University

SEE ALSO takeoff

aviat. décoller

to take off

aviat. prendre son envol [avion]

to take off

aviat. s'envoler

to take off [aeroplane]

détaler [fam.]

to take off [coll.] [leave suddenly]

écon. démarrer [économie]

to take off [economy]

comm. prendre son essor [entreprise, industrie, région]

to take off [idiom] [business: begin to succeed]

prendre un grand essor [sport etc.]

to take off [idiom] [sport etc.]

enlever qc. [habillement]

to take off sth. [coat etc.]

contrefaire qn. [imiter pour se moquer]

to take sb. off [idiom] [mimic]

décoller qc.

to take sth. off

auto démonter qc. [pneu]

to take sth. off

vêt. ôter qc.

to take sth. off

vêt. quitter qc. [chapeau]

to take sth. off

vêt. retirer qc. [vêtement]

to take sth. off

fin. déduire qc. [frais, paiement]

to take sth. off [deduct]

vêt. se débarrasser de qc. [veste, gants]

to take sth. off [jacket, gloves]

enlever qc.

to take sth. off [to remove]

aviat. décollage {m}

take-off

aviat. départ {m} [d'avion]

take-off

aviat. envol {m}

take-off [Br.]

aviat. envolée {f}

take-off [Br.]

faire la surprise à qn.

to take sb. off guard [idiom]

distraire qn. de qc. [problème, chagrin, ennui]

to take sb.'s mind off sth.

vêt. déchausser qn.

to take sb.'s shoes off

se dégager [trouver du temps libre] [fam.]

to take time off [from work]

anat. sport pied {m} d'appel

take-off foot

aviat. piste {f} de décollage

take-off runway

aviat. piste {f} d'envol

take-off runway [Br.]

aviat. décollage {m} vertical

vertical take-off

prendre un jour de congé

to take a day off

occup. prendre quatre jours de congé

to take four days off

vêt. se déshabiller

to take off one's clothes

vêt. se débarrasser [de son manteau]

to take off one's coat

vêt. se déchausser

to take off one's shoes

vêt. se dévêtir

to take one's clothes off

vêt. se déshabiller [ôter son manteau]

to take one's coat off

détacher le regard de qc.

to take one's eyes off sth. [idiom]

détacher les yeux de qc. [loc.]

to take one's eyes off sth. [idiom]

se découvrir [enlever son chapeau]

to take one's hat off

détacher l'esprit de qc. [loc.]

to take one's mind off sth. [idiom]

occup. licencier qn.

to take sb. off the payroll

vêt. dévêtir qn.

to take sb.'s clothes off

détourner qn. de qc. [distraire]

to take sb.'s mind off sth.

détourner qn.

to take sb.'s mind off things [idiom]

occup. se mettre en congé

to take some time off

constr. déboîter qc. [démonter - porte, fenêtre]

to take sth. off its hinges

méd. débander qc.

to take the bandage off sth.

dégourdir qc. [doigts, mains, pieds]

to take the chill off sth.

écorner qc. [gloire, réputation]

to take the edge off sth. [idiom]

cuis. calmer qc. [faim, soif]

to take the edge off sth. [idiom] [hunger, thirst]

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=take+off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren take off/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

take off in other languages:

Dictionary French ↔ English: take off

Translation 1 - 50 of 78 >>

Add a translation to the French-English dictionary