|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: take on
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

take on in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: take on

Translation 1 - 27 of 27

FrenchEnglish
SYNO   to acquire | to adopt | to assume ... 
occup. prendre qn. à ses ordresto take sb. on [as employee]
occup. prendre qn. [employé, assistant, apprenti]to take sb. on [e.g employee]
occup. engager qn.to take sb. on [idiom] [employ]
endosser qc. [responsabilité, risque]to take sth. on
porter qn. à bout de bras [fig.]to take on sb.'s problems
naut. faire eauto take on water [due to a leak]
avoir pitié de qn.to take pity on sb.
prendre qn. en pitiéto take pity on sb.
aviat. naut. transp. embarquer qn. [passager]to take sb. on board
armes coucher en joue qn./qc. [viser pour tirer]to take a bead on sb./sth. [aim a gun at sb./sth.] [Am.]
se défouler sur qn.to take it out on sb.
s'en prendre à qn. [loc.] [passer sa colère sur]to take it out on sb. [idiom] [to vent one's anger on]
naut. prendre de l'eau douceto take on fresh water [for drinking]
prendre de l'importanceto take on some importance
se venger de qn.to take one's revenge on sb.
fin. faire mettre qc. sur ardoise chez qn.to take sth. on credit from sb.
se venger de qc. sur qn.to take vengeance on sb. for sth.
Ce n'est que partie remise. [loc.]I'll take a rain check on that. [Am.] [coll.] [idiom]
écon. monnaie jouer le sterling à la hausseto take a long position on sterling
immo. louer une maison pour trois ansto take a three-year let on a house [Br.]
s'engager vis-à-vis de qn.to take on a commitment to sb.
méd. prendre un nouveau patient [médecin]to take on a new patient
méd. occup. s'improviser infirmièreto take on the role of nurse
reporter son agressivité sur qn.to take one's aggression out on sb.
défouler son ressentiment sur qn./qc.to take out one's resentment on sb./sth.
entrainer qn. à l'écart (pour lui parler)to take sb. on one side (to speak with him)
cuis. goûter sur la pelouseto take tea on the lawn
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=take+on
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec
 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement