All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: terre
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

terre in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - French

Dictionary French English: terre

Translation 1 - 69 of 69

French English
NOUN1   la terre | les terres
NOUN2   la Terre | -
terre {f}
terre {f}
terre {f}earth [world, ground, soil]
terre {f}land
Terre {f} [planète]Earth [planet]
terre {f} [poterie]earthenware
terre {f} [sèche]dirt [soil]
2 Words: Others
à terre {adv}ashore
à terre {adv} {adj}onshore
par terre {adv}on the ground
sous terre {adj} {adv}underground
2 Words: Nouns
agr. terre {f} agricolefarmland
agr. terre {f} arablefarmland
mil. terre {f} conquiseconquered land
agr. terre {f} cultivablearable land
terre {f} d'accueilhost country
tourisme terre {f} d'accueilwelcoming land
mil. terre {f} hostileenemy territory
terre {f} natalehomeland
terre {f} natalehome soil
géogr. Terre-Neuve {f}Newfoundland
Terre-Neuvien {m}Newfoundlander
Terre-Neuvienne {f}Newfoundlander [female]
3 Words: Verbs
flanquer qc. par terre [faire tomber]to knock sth. to the ground
flanquer qc. par terre [jeter]to throw sth. to the ground
flanquer qc. par terre [laisser tomber]to drop sth.
mettre qn. en terreto bury sb.
porter qn. en terreto bury sb.
naut. rallier la terre [navire]to make landfall
ramener qn. sur terreto bring sb. down to earth
3 Words: Nouns
chemin {m} de terre [pour véhicule]dirt track
électr. conducteur {m} de terreearth wire [Br.]
levée {f} de terreearthwork
lopin {m} de terrepatch of land
pipe {f} en terreclay pipe
pommes {} de terrepotatoes
terre {f} à foulonfuller's earth
géogr. Terre {f} de FeuTierra del Fuego
trafic terre-plein {m} centralcentral reservation [Br.]
géol. tremblement {m} de terreearthquake
4 Words: Verbs
relig. être mis en terreto be buried
mettre pied à terreto dismount [from a horse, bicycle, etc.]
se flanquer par terreto fall flat on one's face
se jeter à terreto prostrate oneself
4 Words: Nouns
électr. mise {f} à la terreearthing
notre mère {f} la TerreMother Earth
astron. ombre {f} de la Terreshadow of the earth
cuis. pomme {f} de terre grilléeroast potato
cuis. pomme {f} de terre nouvellenew potato
5+ Words: Others
terre à terre / terre-à-terre {adj} [préoccupations]mundane
5+ Words: Verbs
avoir les pieds sur terre [fig.]to have both feet planted (firmly) on the ground [fig.]
garder les pieds sur terre [fam.] [fig.]to not get carried away [coll.]
garder les pieds sur terre [fam.] [fig.]to keep a sense of proportion
ne pas avoir les pieds sur terre [fig.] [péj.]to live in cloud cuckoo land [fig.] [pej.]
remuer ciel et terre (pour faire qc.) [loc.]to move heaven and earth (to do sth.) [idiom]
rougir la terre du sang de ses ennemisto make the earth run red with one's enemies' blood
5+ Words: Nouns
alim. cuis. fécule {f} de pomme de terrefarina [esp. Br.] [potato starch]
alim. cuis. fécule {f} de pomme de terrepotato flour
alim. cuis. fécule {f} de pomme de terrepotato starch
cuis. galette {f} de pommes de terrepotato fritter
cuis. galette {f} de pommes de terrepotato pancake
cuis. gratin {m} de pommes de terrepotatoes au gratin
cuis. purée {f} (de pommes de terre)mashed potato
cuis. purée {f} de pommes de terrecreamed potatoes
mil. tactique {f} de la terre brûléescorched earth policy
Fiction (Literature and Film)
littérat. F Voyage au centre de la Terre [Jules Verne](A) Journey to the Center of the Earth [Am.]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. cuis. T
zool. T
zool. T
» See 13 more translations for terre within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers