|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: the day the cows come home
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

the day the cows come home in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary French English: the day the cows come home

Translation 1 - 50 of 7841  >>

FrenchEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
à la saint-glinglin [fam.] [fig.]till the cows come home [coll.] [fig.]
en plein jour {adv}in the middle of the day
en pleine journée {adv}in the middle of the day
en définitive {adv} [loc.]at the end of the day [idiom]
après-demain matin {adv}the day after tomorrow in the morning
avant-hier soir {adv}the day before yesterday in the evening
en fin de compte {adv}at the end of the day [idiom]
dans le courant de la journée {adv}in the course of the day
littérat. F Les Couleurs du jour [Romain Gary (1952)]The Colors of the Day
le lendemain et le surlendemain {adv}the next day and the day after that
film F Dans la douceur du jourIn the Cool of the Day [Robert Stevens (1963)]
film littérat. F Les Vestiges du jourThe Remains of the Day [novel: Kazuo Ishiguro, film: James Ivory]
Ayez tapé cette lettre avant la fin de la journée.Have that letter typed before the end of the day.
revenir la queue entre les jambes [fig.] [fam.]to come back with the tail between the legs [idiom] [fig.]
hist. la Reconquista {f} [la Reconquête]The Reconquista [period in the history of the Iberian Peninsula between the Battle of Covadonga (718 or 722) and the fall of the Nasrid kingdom of Granada in 1492]
rentrer (chez soi) [revenir]to come home
revenir chez soito come back home
revenir à la maisonto come home
rentrer à la maison [arriver]to come home
pol. Ordre {m} de la Toison d'orDistinguished Order of the Golden Fleece [Catholic order of chivalry founded by the Duke of Burgundy in 1430. Today, 2 branches of the order exist, namely the Spanish and the Austrian Fleece ]
Pierre, Paul et Jacques [fam.]the butcher, the baker, (and) the candlestick-maker [idiom]
télécom. au bout du fil {adv} [fam.]at the other end of the line [on the phone]
la vie du commun des mortels [loc.]the life of the man in the street [idiom]
hist. mil. pol. le régiment {m} des Gardes françaisesThe French Guards [elite infantry regiment created in 1563 as part of the Military Household of the King of France, specifically to protect the monarch (and, later, Emperor Napoleon)]
journée {f} internationale dédiée à la mémoire des victimes de l'Holocauste [le 27 janvier]International Holocaust Remembrance Day [short for: International Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust]
hist. pol. Guillaume {m} le Taciturne [1533-1584] [aussi : Guillaume I d'Orange-Nassau]William the Silent [1533-1584] [also: William the Taciturn or William of Orange] [leader of the Dutch Revolt against the Spanish Habsburgs that set off the Eighty Years' War (1568–1648)]
film F Fidèle LassieLassie Come Home [Fred M. Wilcox]
pol. C'est l'avenir du pays qui se joue.The future of the country hangs in the balance.
géogr. Antilles {f.pl}Antilles [archipelago bordered by the Caribbean Sea to the south and west, the Gulf of Mexico to the northwest, and the Atlantic Ocean to the north and east]
relig. chute {f} originellethe Fall of Man [also: the fall of Adam, or simply the Fall]
dr. suivre la lettre, sinon l'esprit, de la loi [loc.]to respect the letter, if not the spirit, of the law [idiom]
Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. [loc.]In the country of the blind the one-eyed man is king. [idiom]
relig. Dieu le Père, Dieu le Fils et le Saint-Esprit.the Father, the Son and the Holy Spirit.
hist. pol. Banquet {m} du Vœu du faisan [1454]Banquet of the Oath of the Pheasant [in 1454, the Duke of Burgundy gave this banquet to promote a Crusade (which never took place) against the Turks who had just taken Constantinople]
géogr. hist. mil. siège {m} de Québec [1759]Battle of the Plains of Abraham [1759] [also: Battle of Quebec] [deciding moment in the conflict between France and Britain over the fate of New France, influencing the later creation of Canada]
arts relig. L'Adoration {f} de l'Agneau mystique [aussi : Autel de Gand]The Ghent Altarpiece [also: the Adoration of the Mystic Lamb] [a large 15C polyptych altarpiece in St Bavo's Cathedral, Ghent, begun in the mid-1420s and completed by 1432.]
chez {prep}to the home of
ethn. géogr. Les Gullah {m.pl}The Gullah {pl} [African American ethnic group who predominantly live in the south-eastern Lowcountry region of the U.S.]
chez {prep}at the home of
hist. mil. pol. bataille {m} de Marchfeld [1278]Battle on the Marchfeld [1278] [decisive event for the history of Central Europe for the following centuries when the German king Rudolph I of Habsburg defeated king Ottokar II of Bohemia]
hist. pol. traité {f} de Vereeniging [1902]Treaty of Vereeniging [1902] [ended the Second Boer War between the South African Republic and the Orange Free State, on the one side, and the United Kingdom on the other]
découcherto spend the night away from home
sociol. foyer {m} logement <RPA>home for the elderly
maison {f} de retraitehome for the elderly
hist. mil. pol. bataille {f} de l'Allia [387]Battle of the Allia [387] [the Senones, a Gallic tribe. routed the Romans and sacked Rome]
hist. mil. pol. guerre {f} des Deux-RosesWar of the Roses [series of civil wars in England between 1455 and 1487, when the House of Lancaster and the House of York fought for control of the throne of England]
hist. Philippe {m} le Bon [Philippe III de Bourgogne] [1396-1467]Philip the Good [1396-1467] [Duke of Burgundy 1419 until death. During his reign, the Burgundian State reached the apex of its prosperity and prestige, and became a leading centre of the arts]
hist. mil. pol. Le traité {m} de Tournai [1385]The Peace of Tournai [1385, between the Burgundian Duke Philip II and the rebellious city of Ghent]
géogr. hist. mil. bataille {f} de la Bérézina [1812] [aussi : passage de la Bérézina ou bataille de Borissov]Battle of (the) Berezina [1812] [also: Battle of Beresina] [final conflict in Napoleon's retreat from Moscow. The Russians inflicted heavy losses on the French but the outcome was not decisive]
bible relig. Au commencement était le Verbe, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu. [l'évangile selon Jean]In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. [Gospel according to John]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=the+day+the+cows+come+home
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.148 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement