 | French | English | |
| – | |
 | mil. zone {f} de combats | theater of war [Am.] | |
| mil. zone {f} de guerre | theater of war [Am.] | |
| Partial Matches |
| mil. zone {f} de combats | war theater [Am.] | |
| pol. acte {m} de guerre | act of war | |
| mil. pol. art {m} de la guerre | art of war | |
| oriflamme {f} | banner of war | |
| mil. pol. conseil {m} de guerre | council of war | |
| mil. brouillard {m} de la guerre | fog of war | |
| sort {m} des armes | fortunes {pl} of war | |
| mil. pol. jeu {m} de la guerre | game of war | |
| mil. occup. pol. ministre {m} de la guerre | Minister of War | |
| mil. trophée {m} de guerre | spoils of war | |
| pol. belligérance {f} | state of war | |
| pol. état {f} de guerre | state of war | |
| mil. pol. guerre {f} d'agression | war of aggression | |
| mil. guerre {f} de harcèlement | war of harassment | |
| mil. pol. prisonnier {m} de guerre | prisoner of war <POW> | |
| mil. zone {f} de combats | theatre of war [Br.] | |
| mil. pol. fin {f} de la guerre | end of the war | |
| film littérat. F La guerre des boutons [roman : Louis Pergaud (1912) ; film : Yves Robert (1962)] | War of the Buttons | |
| mil. pol. prisonnière {f} de guerre | prisoner of war <POW> [female] | |
| mil. guerre {f} d'usure [aussi fig.] | war of attrition [also fig.] | |
| ethn. hist. mil. première guerre {f} d'indépendance indienne [1857] | First War of Independence [1857] | |
| ethn. hist. mil. révolte {f} des cipayes [1857] | First War of Independence [1857] | |
| pol. empêcher le déclenchement d'une guerre | to prevent the outbreak of war | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la vache [1275-1280] | War of the Cow [1275-1280] | |
| prov. L'argent est le nerf de la guerre. | Money is the sinews of war. | |
| être à deux doigts de la guerre | to be on the brink of war | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de Succession d'Espagne [1701-1714] | War of the Spanish Succession [1701-1714] | |
| méd. mil. hémorragie {f} due à la guerre | massive loss of life due to the war | |
| hist. mil. pol. guerre {f} d'indépendance grecque [1821-1829] [aussi : révolution grecque] | Greek War of Independence [1821-1829] [also: Greek Revolution of 1821] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Ligue de Cambrai [1508-1516] [aussi : guerre de la Sainte Ligue ou quatrième guerre d'Italie] | War of the League of Cambrai [1508-1516] [also: War of the Holy League] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} du Bien public [1465] | War of the Public Weal [1465] [conflict between the king of France and an alliance of feudal nobles] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Quatrième Coalition [1806-1807] | War of the Fourth Coalition [1806-1807] [conflicts of France against Prussia and Russia, and both were heavily defeated] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Première Coalition [1792-1797] | War of the First Coalition [1792-1797] [conflicts between France and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Habsburg Monarchy, Spain, Naples, Sardinia, etc)] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Deuxième Coalition [1798-1802] | War of the Second Coalition [1798-1802] [conflicts between France, supported by Spain, and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Austria, Ottoman Empire, Russia & Tuscany)] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Troisième Coalition [1803-1806] | War of the Third Coalition [1803-1806] [conflicts between France, supported by Spain and Bavaria, and several European powers (Britain, Holy Roman Empire, Russia, Naples, Tuscany & Sweden)] | |
| théâtre {m} | theater [Am.] | |
| arch. théâtre théâtre {m} grec | Greek theater [Am.] | |
| arch. éduc. amphi {m} [fam.] | lecture theater [Am.] | |
| film cinoche {m} [fam.] [cinéma] | movie theater [Am.] | |
| occup. théâtre critique {m} de théâtre | theater critic [Am.] | |
| journ. théâtre revue {f} de théâtre | theater magazine [Am.] | |
| théâtre troupe {f} | theater troupe [Am.] | |
| théâtre théâtre {m} itinérant | touring theater [Am.] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} d'indépendance espagnole [1808-1814] | Spanish War of Independence [1808-1814] [also: Peninsular War] [military conflict fought by Spain, UK and Portugal against France for control of the Iberian Peninsula during the Napoleonic Wars] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Sixième Coalition [1813-1814] | War of the Sixth Coalition [1813-1814] [coalition of Austria, Prussia, Russia, UK, Portugal, Sweden, Spain and some German States defeated France and drove Napoleon into exile on Elba] | |
| occup. théâtre critique {f} de théâtre | theater critic [Am.] [female] | |
| hist. théâtre le Grand-Guignol {m} [Paris (1897 - 1962)] | Grand Guignol theater [Am.] | |
| hist. mil. pol. guerre {f} de la Cinquième Coalition [1809] | War of the Fifth Coalition [1809] [conflicts of France, supported by its client states, against Austria in central Europe and UK in Spain. Prussia remained neutral. Austria was heavily defeated] | |
