| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: to apply

Translation 1 - 47 of 47

French

English

–

VERB

to apply | applied | applied ...

edit

dr. jouer [argument, clause]

to apply sth.

comm. dr. être supprimé

to cease to apply

postuler à qc.

to apply for sth.

cosm. cosmétiquer qc.

to apply cosmetics to sth.

dr. appliquer qc. [loi, règlement]

to apply sth.

Apply yourself! [try harder]

méd. emplâtrer qc.

to apply a plaster to sth.

occup. demander sa mutation

to apply for a transfer

to apply sth. [use, utilize]

mettre qc. en application [théorie]

to apply sth.

adm. occup. demander qc. [emploi, visa]

to apply for sth.

faire une demande de naturalisation

to apply for citizenship

dr. pol. demander l'asile (politique)

to apply for political asylum

avoir deux poids [fig.]

to apply double standards [idiom]

dr. cesser d'être en vigueur

to cease to apply

faire une demande d'adhésion

to apply for membership

avoir deux mesures [loc.]

to apply double standards [idiom]

valoir pour qc. [être applicable]

to apply to sth.

se livrer à qc.

to apply oneself to sth.

s'appliquer à qc.

to apply oneself to sth.

Partial Matches

Ne pas écrire, se présenter.

Please apply in person.

hort. désherber qc. [avec un désherbant]

to apply weedkiller to sth.

adm. faire une demande de passeport

to apply for a passport

occup. faire une demande de mutation

to apply for a transfer

faire une demande de subvention

to apply for a grant

occup. faire acte de candidature à qc.

to apply for sth.

dr. appliquer la loi avec rigueur

to apply the law strictly

occup. faire une demande d'emploi

to apply for a job

porter sur qc. [interdiction] [concerner]

to apply to sth. [pertain]

dr. s'étendre à qc. [loi, mesure]

to apply to sth.

s'appliquer à faire qc.

to apply oneself to doing sth.

s'employer à faire qc.

to apply oneself to doing sth.

avoir deux poids (et) deux mesures [fig.]

to apply double standards

invoquer qn. [l'aide de qn.]

to apply to sb. for help

faire référence à qn./qc.

to apply to sb./sth. [be applicable]

se donner de la peine pour qc.

to apply oneself to sth.

télécom. demander le raccordement au réseau

to apply to have the phone connected [Br.]

télécom. demander le raccordement au réseau

to apply to have the phone hooked up [Am.]

dr. déposer une demande d'extradition

to apply for extradition

poser sa candidature à un poste

to apply for a job

occup. candidater à un poste

to apply for a post [job, position]

appliquer ses talents à qc.

to apply one's talents to sth.

dr. faire jouer une clause

to apply a clause

appliquer qc. sur qc. [compresse, feuille d'or]

to apply sth. to sth.

faire une demande de qc. [visa]

to apply for sth. [e.g. a visa]

Cet argument ne joue pas dans ce cas.

That argument doesn't apply in this case.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+apply
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to apply/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement