| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: to take off

Translation 1 - 50 of 1431 >>

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

VERB

to take off | took off | taken off ...

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

aviat. décollage {m}

take-off

aviat. décoller

to take off

aviat. départ {m} [d'avion]

take-off

vêt. ôter qc.

to take sth. off

to take off [aeroplane]

to take sth. off

aviat. piste {f} de décollage

take-off runway

to take sth. off [to remove]

aviat. prendre son envol [avion]

to take off

vêt. retirer qc. [vêtement]

to take sth. off

vêt. quitter qc. [chapeau]

to take sth. off

anat. sport pied {m} d'appel

take-off foot

se déshabiller

to take off one's clothes

occup. licencier qn.

to take sb. off the payroll

vêt. déchausser qn.

to take sb.'s shoes off

vêt. se déchausser

to take off one's shoes

détaler [fam.]

to take off [coll.] [leave suddenly]

prendre son essor [entreprise, industrie, région]

to take off

cosm. se démaquiller

to take one's make-up off

to take sb.'s mind off things

to take the shine off sth. [fig.]

enlever qc. [habillement]

to take off sth. [coat etc.]

occup. se mettre en congé

to take some time off

prendre un jour de congé

to take a day off

occup. prendre quatre jours de congé

to take four days off

sylv. décortiquer un arbre

to take the bark off a tree

écorner qc. [gloire, réputation]

to take the edge off sth.

dévoiler qc. au public

to take the wraps off sth.

dégourdir qc. [doigts, mains, pieds]

to take the chill off sth.

occup. faire le pont [fig.] [fam.]

to take a bridge day off

une heure avant le décollage

an hour before take-off

vêt. se déshabiller [ôter son manteau]

to take one's coat off

se découvrir [enlever son chapeau]

to take one's hat off

faire la surprise à qn.

to take sb. off guard [idiom]

vêt. se débarrasser [de son manteau]

to take off one's coat

to take the edge off sth. [idiom] [pain, anger]

cuis. calmer qc. [faim, soif]

to take the edge off sth. [hunger, thirst]

éduc. retirer un livre du programme

to take a book off the syllabus

détacher l'esprit de qc.

to take one's mind off sth.

détacher le regard de qc.

to take one's eyes off sth.

détacher les yeux de qc.

to take one's eyes off sth.

enlever les draps d'un lit

to take the sheets off a bed

se dégager [trouver du temps libre] [fam.]

to take time off [from work]

distraire qn. de qc. [problème, chagrin, ennui]

to take sb.'s mind off sth.

se distraire de ses problèmes

to take one's mind off one's problems

se faire la malle [fam.] [loc.]

to take a long hike off a short pier [coll.] [idiom]

ne pas quitter qn./qc. des yeux [loc.]

to not take one's eyes off sb./sth. [idiom]

trouver une diversion à son ennui

to find something to take one's mind off one's boredom

aviat. avion {m} à décollage et atterrissage vertical <ADAV> <VTOL>

vertical take-off aircraft

aviat. avion {m} à décollage et atterrissage vertical <ADAV> <VTOL>

vertical take-off plane

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+take+off
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement