All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to amount to the same thing
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to amount to the same thing in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to amount to the same thing

Translation 1 - 50 of 764  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
le tout {m}the whole (thing)
le même {pron}the same
quand même {adj}all the same [still]
La première chose à faire est ...The next thing to do is ...
(il) n'empêche que ... {conj}all the same ...
être égal àto be the same as
pareillement {adv}the same [in the same way]
en même temps {adv}at the same time
de même que {conj}in the same way as
Toi-même. [fam.] [insulte]The same to you.
Vous-même. [fam.] [insulte]The same to you.
À toi aussi. [fam.]The same to you.
de la même manière {adv}in the same way
C'est la seule chose qui compte.It's the only thing that matters.
À toi de même. [fam.]The same to you.
Unverified toujours le même déroulement {m}always the same old story.
de la même manière {adv}the same [in the same way]
À vous aussi.The same to you. [formal or plural]
au fur et à mesure que {conj}(at the same time) as
À vous de même.The same to you. [formal or plural]
de plain-pied avec [pièce]on the same level as [floor]
Il n'empêche que c'est arrivé.It happened all the same.
Unverified C'est toujours la même rengaine.It's always the same old story.
C'est kif kif bourricot. [fig.] [toujours la même chose]It's always the same.
loc. être sur la même longueur d'onde que be on the same wavelength as sb.
de plain-pied avec [pièce vers le jardin, etc.]at the same level as [e.g.: garden]
fin. montant {m}amount
somme {f}amount
truc {m}thing
chose {f}thing
créature {f}thing [creature]
être {m}thing [being]
grande quantité {f}vast amount
mastodonte {m} [fig.]huge thing
principal {m} [chose importante]main thing
phys. quantité {f} de lumièreamount of light
loc. de fil en aiguilleone thing leading to another
même {adj}same
cuis. thé {m}tea
au {prep}at (the)
celui {pron}the one
ce dernier {adj}the latter
globalement {adv}on the whole
au maximum {adv}to the utmost
thé {m} dansanttea dance
cuis. sachet {m} de théteabag
auto embrayerto engage the clutch
littérat. relig. brebis {m}the flock [fig.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.053 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers