Dictionary French ↔ English: to assign a task to sb

Translation 301 - 350 of 20829 << >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	ne rien avoir à cirer de qn./qc. `[loc.]`	to not give a damn about sb./sth. `[idiom]`
	dr. flanquer un P.-V. à qn. `[fam.]`	to give sb. a ticket `[coll.]` `[for` `a` `traffic` / `parking` `violation]`
	jouer un tour de cochon à qn. `[fam.]` `[loc.]`	to play a dirty trick on sb. `[coll.]` `[idiom]`
	inform. recopier un fichier sur une disquette à qn.	to copy a file onto a floppy disk for sb.
	garder rancune à qn. d'avoir fait qc.	to bear a grudge against sb. for having done sth.
	en avoir après qn. à cause de qc. `[loc.]`	to have a go at sb. about sth. `[idiom]`
	parcourir un lieu à la recherche de qn./qc.	to scour a place in search of sb./sth.
	dire ses quatre vérités à qn. `[fam.]` `[loc.]`	to give sb. a piece of one's mind `[idiom]`
	Ni toi ni moi ne pouvons faire cette tâche.	Neither you nor I can do this task.
	faire un croche-pied à qn. `[loc.]`	to put a spoke in sb.'s wheel `[idiom]` `[trip` `sb.` `up]`
	ne rien avoir à cirer de qn./qc. `[loc.]`	to not give a shit about sb./sth. `[vulg.]` `[idiom]`
	ne rien avoir à cirer de qn./qc. `[loc.]`	to not give a fuck about sb./sth. `[vulg.]` `[idiom]`
	fin. coûter les yeux de la tête à qn. `[fam.]` `[loc.]`	to cost sb. an arm and a leg `[idiom]`
	mettre à qn. des bâtons dans les roues `[loc.]`	to put a spoke in sb.'s wheel `[coll.]` `[idiom]`
	équi. faire la courte échelle à qn.	to give sb. a leg-up `[to` `help` `sb.` `to` `mount` `a` `horse` `or` `high` `object]`
	qn. a hâte que qn./qc. fasse qc.	sb. can't wait for sb./sth. to do sth.
	s'engager vis-à-vis de qn.	to take on a commitment to sb.
	servir de marchepied à qn. `[fig.]`	to be a stepping stone for sb. `[fig.]`
	PoSauv. faire du bouche-à-bouche à qn.	to give sb. the kiss of life `[coll.]`
	faire une scène à qn. `[loc.]`	to make a scene in front of sb. `[idiom]`
	tendre un piège à qn. `[fig.]`	to lay a trap for sb. `[fig.]`
	tailler une pipe à qn. `[vulg.]`	to give sb. a blow job `[vulg.]`
	méd. PoSauv. faire du bouche-à-bouche à qn.	to perform rescue breathing on sb.
	lancer des piques à qn./qc. `[fig.]`	to have a dig at sb./sth. `[coll.]` `[fig.]`
	catapulter qn. à un poste de direction `[fig.]`	to catapult sb. into a managerial position `[fig.]`
	lancer des piques à qn./qc. `[fig.]`	to take a dig at sb./sth. `[coll.]` `[fig.]`
	botter le cul à qn. `[vulg.]`	to give sb. a kick up the arse `[vulg.]` `[Br.]`
	garder qc. secret à qn.	to keep sth. a secret from sb.
	céder à qn. sur un point	to yield a point to sb.
	signaler un détail à qn.	to point out a detail to sb.
	faire un accueil royal à qn.	to give sb. a royal welcome
	poser une colle à qn. `[fam.]`	to set sb. a poser `[coll.]`
	tendre la perche à qn. `[fig.]`	to throw sb. a line `[fig.]`
	fournir une occasion en or à qn. `[fig.]` `[loc.]`	to furnish sb. a fit occasion `[idiom]` `[dated]`
	offrir une occasion en or à qn. `[fig.]` `[loc.]`	to furnish sb. a fit occasion `[idiom]` `[dated]`
	souffler un secret à qn.	to whisper a secret to sb.
	porter un toast à qn.	to drink a toast to sb.
	faire une concession à qn.	to make a concession to sb.
	méd. administrer un placebo à qn.	to give a placebo to sb.
	faire passer un test à qn.	to give sb. a test
	concéder un point à qn.	to yield a point to sb.
	laisser un message à qn.	to leave a message for sb.
	enlever à qn. une épine du pied `[aussi` `fig.]`	to take a weight off sb.'s shoulders `[also` `fig.]`
	retirer à qn. une épine du pied `[aussi` `fig.]`	to take a weight off sb.'s shoulders `[also` `fig.]`
	ôter à qn. une épine du pied `[aussi` `fig.]`	to take a weight off sb.'s shoulders `[also` `fig.]`
	donner une chance à qn.	to give sb. a chance
	poser une question à qn.	to ask sb. a question
	laisser une chance à qn.	to give sb. a chance
	tenir qn. à distance	to keep sb. at a distance
	confier un secret à qn.	to tell sb. a secret

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+assign+a+task+to+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.310 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to assign a task to sb in other languages:

Dictionary French ↔ English: to assign a task to sb

Translation 301 - 350 of 20829 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation