|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to be a pain in the arse
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be a pain in the arse in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to be a pain in the arse

Translation 1 - 50 of 25813  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

être emmerdant [vulg.]to be a pain in the arse [Br.] [vulg.]
Partial Matches
Fait chier ! [vulg.] [loc.]What a pain in the arse! [Br.] [vulg.] [idiom]
chierie {f} [vulg.]pain in the arse [Br.] [vulg.]
chieuse {f} [vulg.]pain in the arse [Br.] [vulg.]
porter sur les nerfs à qn.to be a pain in the neck to sb. [coll.] [idiom]
énerver qn.to be a pain in the neck (to sb.) [coll.] [idiom]
agacer qn.to be a pain in the neck (to sb.) [coll.] [idiom]
mettre qn. sur les dents [fam.] [loc.]to be a pain in the neck to sb. [coll.] [idiom]
taper sur les nerfs de qn. [loc.]to be a pain in the neck (to sb.) [coll.] [idiom]
méd. avoir un point à la poitrineto have a pain in the chest
Il faut se le farcir ! [loc.]He's a right pain in the neck! [idiom]
botter le cul à qn. [vulg.]to give sb. a kick up the arse [vulg.] [Br.]
souffrir [avoir mal]to be in pain
être en proie à un cauchemarto be in the grip of a bad dream
jeux sport mener à la marqueto be in the lead
casse-pieds {m}pain in the neck [coll.]
pain {m} [fam.] [gifle]slap in the face
emmerdeur {m} [fam.]pain in the backside [Br.] [coll.]
casse-pieds {f}pain in the neck [coll.] [female]
casse-pieds {m}pain in the backside [Br.] [coll.]
méd. être dur à la fatigueto be able to stand a lot of pain
casse-pieds {f}pain in the backside [Br.] [coll.] [female]
emmerdeuse {f} [fam.]pain in the backside [Br.] [coll.] [female]
être pénibleto be a pain [coll.]
journ. être à la une de l'actualitéto be in the headlines
être d'humeur à plaisanterto be in the mood for joking
être exposé à l'opinion publiqueto be in the public eye
anat. méd. douleurs {f.pl} lombairespain {sg} in the small of the back
être à l'avant-garde de qc.to be in the vanguard of sth.
météo. se distinguer à peine dans le brouillardto be barely distinguishable in the fog
être d'humeur à faire qc.to be in the mood to do sth.
fin. être à la solde de l'ennemi [fig.]to be in the enemy's pay
s'expliquer à la lumière de qc.to be explicable in the light of sth.
occup. être sur les rangs pour un posteto be in the running for a job
être un maillon de la chaîne [loc.]to be a link in the chain [idiom]
n'être plus tout jeune [loc.]to be a bit long in the tooth [idiom]
être le maillon faible de la chaîne [loc.]to be the weak link in a chain [idiom]
être logé à la même enseigne [loc.]to be in the same boat [idiom] [be in the same situation]
être au pain sec et à l'eauto be on bread and water [as a punishment]
être un simple instrument au service de qn./qc. [fig.]to be a mere tool in the hands of sb./sth. [fig.]
être un simple instrument entre les mains de qn./qc. [fig.]to be a mere tool in the hands of sb./sth. [fig.]
hist. être un (important) jalon dans l'histoire de l'Europeto be a milestone in the history of Europe
sport menerto be in the lead
avoir tortto be in the wrong
être aux toilettesto be in the toilet
être en têteto be in the lead
être en minoritéto be in the minority
ling. être au plurielto be (in the) plural
météo. être au froidto be in the cold
gêner le passageto be in the way
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+be+a+pain+in+the+arse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.742 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement