|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to be not right in the head
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be not right in the head in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Norwegian
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to be not right in the head

Translation 1 - 50 of 14159  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

avoir une case en moins [fig.] [fam.] [loc.]to be not right in the head [coll.] [idiom]
Partial Matches
être dans le vraito be in the right
être sur la bonne penteto be going in the right direction
vêt. être mal chausséto not wear the right shoes
ne pas croire si bien dire [loc.]to hit the nail (right) on the head [idiom]
taré {adj} [fam.] [idiot]sick in the head
être assis tout au fondto be sitting right at the back
se prendre un coup sur la calebasse [fam.]to be bashed on the head [coll.]
être déconseillé aux personnes sensiblesto be not for the squeamish
pas être le plus intelligentto not be the smartest (person)
juste au milieu {adv}right in the middle
exactement au milieu {adv}right in the middle
ne pas croire si bien dire [loc.]to be right on the money [idiom]
toucher qn. à la têteto hit sb. in the head
présider la tableto be at the head of the table
tirer à qn. dans la têteto shoot sb. in the head
en plein cœur (de)right in the heart (of)
se loger une balle dans la têteto shoot oneself in the head
faire l'autruche [loc.]to bury one's head in the sand [idiom]
ne pas être à la hauteur de qc.to be in over one's head [idiom]
être éperdument amoureux de qn. [loc.]to be head over heels in love with sb. [idiom]
être dans les nuages [loc.]to have one's head in the clouds [idiom]
être dans la lune [loc.]to have one's head in the clouds [idiom]
ne pas être modesteto not be backward in coming forward [idiom]
au beau milieu de qc. {adv}right in the middle of sth.
avoir la tête dans les nuages [loc.]to have one's head in the clouds [idiom]
dans un coin de ma tête {adv} [loc.]in the back of one's head [idiom]
pratiquer la politique de l'autruche [loc.]to stick one's head in the sand [idiom]
trafic en plein milieu de la rue {adv}right in the middle of the road
dans le bon ordre d'idées {adv} [loc.]in the (right) ballpark [idiom] [Am.]
être dans de sales draps [fig.] [fam.]to be in a right mess [coll.] [idiom] [awkward situation]
ne pas avoir les pieds sur terre [loc.]to have one's head in the clouds [idiom]
Il faut se le farcir ! [loc.]He's a right pain in the neck! [idiom]
sport prendre la balle en pleine figureto get hit right in the face by the ball
Ne pas nettoyer dans le lave-vaisselle.Do not put in the dishwasher.
se jeter dans la gueule du loup [loc.]to stick one's head in the lion's mouth [idiom]
sport menerto be in the lead
Ce n'est pas une mince affaire. [loc.]It's not a walk in the park. [idiom]
Pas pour tout l'or du monde. [loc.]Not for all the money in the world. [idiom]
avoir tortto be in the wrong
être bête comme un âne [loc.]to not have enough sense to come in out of the rain [idiom]
être en têteto be in the lead
être en minoritéto be in the minority
ling. être au singulierto be in the singular
être aux toilettesto be in the toilet
météo. être au froidto be in the cold
occup. être du métierto be in the trade
gêner le passageto be in the way
ling. être au plurielto be (in the) plural
pas tout à fait correct {adj}not quite right [correct]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+be+not+right+in+the+head
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.324 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement