All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to be up and about again
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to be up and about again in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
Add to ...

Dictionary French English: to be up and about again

Translation 1 - 50 of 863  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
reboucher un trouto fill up a hole again
repiquer qn. [fam.] [arrêter qn. à nouveau]to pick sb. up again [coll.] [rearrest sb.]
loc. faire grand bruit autour de make a song and dance about sth.
s'agir de be about sth.
être ennuyé par be bothered about sth.
être inquiet de be worried about sth.
se réjouir de be glad about sth.
se méprendre sur be mistaken about sth.
arpenter (qc.)to pace up and down (sth.)
plier bagage [fam.]to pack up and go
toiser look sb. up and down
raffoler de qc. [fam.]to be crazy about sth. [coll.]
s'affliger de be distressed by / about sth.
Unverified se féliciter de be very pleased about sth.
loc. être fou des animauxto be mad / crazy about animals
sauter en l'airto jump up and down
se disposer à faire be about to do sth.
Unverified y croire dur comme ferto be profoundly convinced about sth.
loc. frais et dispos {adj}geared up and ready to go
Unverified faire les cent pas [fig.]to pace up and down
se faire du souci pour qn./ be concerned about sb./sth.
loc. être sous les verrousto be under lock and key
être matinal [exceptionellement]to be up early
en avoir ras-le-bol de be sick and tired of sth.
être levé [personne]to be up [out of bed]
être à la hauteurto be / come up to standard
être du niveau requisto be / come up to standard
en être [fam.] [locution]to be up for it [coll.] [idiom]
avoir affaire à qn./ be up against sb./sth.
Unverified être fermé comme une huîtreto be buttoned up [coll.] [taciturn, reserved]
loc. être gavé de qc. [fam.]to be fed up with sth. [coll.]
en avoir marre de qc. [fam.]to be fed up with sth. [coll.]
loc. avoir fort à faireto be tied up [to have one's hands full]
tremper dans qc. [fam.] [être impliqué]to be mixed up in sth. [coll.] [be implicated]
cafouiller [fam.] [plans, etc.]to be all messed up [coll.] [plans etc.]
encore {adv}again
Unverified rejouerto play again
repartirto leave again
de nouveau {adv}again
à nouveau {adv}again
Plus jamais !Never again!
retrouver find sth. (again)
Mais bon ...(But) then again ...
refermer close sth. (again)
se rasseoirto sit down again
encore une fois {adv}once again
reprendre (qc.) [recommencer]to start (sth.) again
repasser [retourner voir]to pass by again [revisit]
revoir qn./ see sb./sth. again
déjà {adv} [pour réitérer une question]again [asking sth. back]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.067 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers