Dictionary French ↔ English: to bear a meaning

Translation 1 - 50 of 15246 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	ling. être porteur de sens	to have a meaning
	ling. phrase `{f}` à double sens	sentence with a double meaning
	en vouloir à qn.	to bear a grudge against sb.
	tenir rigueur à qn. de qc.	to bear sb. a grudge for sth.
	garder à qn. un chien de sa chienne `[loc.]`	to bear a grudge against sb.
	garder rancune à qn. d'avoir fait qc.	to bear a grudge against sb. for having done sth.
	ne pas être à prendre avec des pincettes `[loc.]`	to be like a bear with a sore head `[idiom]`
	naut. virer à tribord	to bear to starboard
	zool. T ours `{m}` à lunettes `[Tremarctos` `ornatus]`	spectacled bear
	zool. T ours `{m}` à miel `[Melursus` `ursinus]`	labiated bear
	zool. T ours `{m}` à lunettes `[Tremarctos` `ornatus]`	Andean bear
	zool. T ours `{m}` à miel `[Melursus` `ursinus]`	jungle bear
	zool. T ours `{m}` à miel `[Melursus` `ursinus]`	sloth bear
	en vouloir à qn.	to bear sb. ill will
	zool. T ours `{m}` à longues lèvres `[Melursus` `ursinus]`	jungle bear
	zool. T ours `{m}` à longues lèvres `[Melursus` `ursinus]`	labiated bear
	zool. T ours `{m}` à longues lèvres `[Melursus` `ursinus]`	sloth bear
	Garde ça à l'esprit !	Bear that in mind!
	avoir égard à qc. `[fig.]`	to bear sth. in mind
	zool. T ours `{m}` à collier (du Tibet) `[Ursus` `thibetanus]`	moon bear
	zool. T ours `{m}` à collier (du Tibet) `[Ursus` `thibetanus]`	Asian black bear
	conserver une dent contre qn. `[loc.]`	to bear sb. a grudge
	zool. T ours `{m}` à collier (du Tibet) `[Ursus` `thibetanus]`	white-chested bear
	Gardez bien présent à l'esprit que ...	Bear in mind that ...
	Ayez bien présent à l'esprit que ...	Bear in mind that ...
	ne garder aucun ressentiment à qn.	to bear sb. no ill will
	avoir de la rancune contre qn.	to bear a grudge against sb.
	avoir une dent contre qn. `[locution]`	to bear sb. a grudge `[idiom]`
	sens `{m}`	meaning
	signification `{f}`	meaning
	C'était trop pénible à supporter.	It was too painful to bear.
	acception `{f}` `[signification]`	meaning
	sens `{m}` étroit	strict meaning
	être d'une humeur massacrante `[fam.]`	to be like a bear with a sore head `[idiom]`
	ling. glissement `{m}` sémantique	change in meaning
	ling. glissement `{m}` sémantique	change of meaning
	ling. glissement `{m}` sémantique	shift in meaning
	ling. glissement `{m}` sémantique	shift of meaning
	par inadvertance `{adv}`	without meaning to
	être dépourvu de tout sens	to have no meaning
	zool. T macaque `{m}` à face rouge `[Macaca` `arctoides,` `syn.` `:` `Macaca` `brunneus,` `harmandi,` `speciosus,` `ursinus]`	bear macaque
	Qu'est-ce que ça signifie ? `[ton` `mécontent]`	What's the meaning of this?
	market. Que se cache-t-il derrière ce slogan ?	What's the (hidden) meaning of this slogan?
	assumer	to bear
	zool. T ours `{m}`	bear
	embrassade `{f}`	bear hug
	étreinte `{f}`	bear hug
	zool. ourson `{m}`	bear cub
	bourse fin. marché `{m}` baissier	bear market
	dr. porter témoignage	to bear witness

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+bear+a+meaning
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.472 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to bear a meaning in other languages:

Dictionary French ↔ English: to bear a meaning

Translation 1 - 50 of 15246 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation