All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to become depleted
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to become depleted in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to become depleted

Translation 1 - 64 of 64

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
nucl. eau {f} appauvrie en deutériumdeuterium-depleted water <DDW>
épuisé {adj} {past-p} [stocks, réserves]depleted [supplies, reserves]
nucl. uranium {m} appauvridepleted uranium
devenirto become
transparaîtreto become apparent
pâlirto become pale
déchanterto become disenchanted
se dessinerto become apparent
s'enhardirto become bolder
s'attiédirto become lukewarm
se déshydraterto become dehydrated
s'américaniserto become Americanized
s'éraillerto become hoarse
s'angliciserto become anglicized
se détacherto become unfastened
s'estomperto become blurred
se savoirto be / become known
se voûterto become round-shouldered
s'abêtirto become a moron
se produireto become a reality
s'américaniserto become Americanised [Br.]
se révéler [apparaître]to become apparent
s'assouplir [cuir]to become supple
trafic se rétrécir [chemin]to become narrow
se complexifierto become more complex
se faire anoblirto become enobled
météo. se noircir [temps]to become threatening
s'étioler [personne, communauté]to become weaker
s'assouplir [règlement]to become more relaxed
glisser dans l'ennuito become bored
se resserrer [amitié, relation]to become stronger
s'embourgeoiser [personne]to become middle-class
se troubler [perdre contenance]to become flustered
s'embrouillerto become confused [person, ideas]
se replier sur soi-mêmeto become withdrawn
tire-bouchonnerto become crumpled up [sleeves, trousers]
s'assouplir [caractère, personne]to become more accommodating
méd. s'intensifier [douleur]to become more intense [pain]
adm. entrer en vigueurto become effective [law etc.]
s'obstruer [se boucher]to be / become blocked
s'assouplir [méthode, système]to become more flexible
s'assouplir [position, attitude]to become less rigid
se résigner à become reconciled to sth.
s'affilier à become affiliated to sth.
s'arranger de become reconciled to sth.
s'éprendre de qn. [littéraire]to become enamoured of
se familiariser aver become familiar with sth.
s'irriter contre become exasperated with sb.
prendre conscience de become aware of sth.
s'incruster dans become embedded / encrusted in sth.
se rendre compte de become aware of sth.
s'acharner sur become deeply absorbed in sth.
s'attacher à qn./ become attached to sb./sth.
s'enflammer pour qn./ become passionate about sb./sth.
devenir immunisé contre become inured to sth. [accustomed to hardship]
s'éprendre de qn. [littéraire]to become enamoured of sb. [Br.]
hist. tomber dans les oubliettes de l'histoireto become a forgotten page in the history books
Personne ne savait ce qu'elle était devenue.Nobody knew what had become of her.
s'institutionnaliser [organisation, pratique]to become institutionalized [organisation, practice] [Am.]
s'institutionnaliser [organisation, pratique]to become institutionalised [organisation, practice] [Br.]
s'animer [conservation, débat]to become lively [conservation, debate]
se teinter de qc. [sentiment] [fig.]to become tinged with sth. [feeling] [fig.]
se faire qc. [devenir] [ex.: La chaleur se faisait de plus en plus grande.]to become sth.
redevenir normalto become normal again
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers