| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: to blame

Translation 1 - 28 of 28

French
» Restrict search to this language

English
» Restrict search to this language

–

VERB

to blame | blamed | blamed ...

edit

Full phrase not found.

» Report missing translation

Partial Matches

Ne me blâme pas !

Don't blame me!

blâme {m}

blame

blâme {m} [sanction]

dr. incriminer qn.

to blame sb.

blâme {m} [sanction]

official warning

blâme {m} [littéraire] [désapprobation]

criticism [disapproval]

to blame oneself

dr. innocenter qn.

to clear sb. of blame

blâmer qn./qc.

to blame sb./sth.

accuser qn./qc.

to blame sb./sth.

se poser en coupable

to take the blame

dr. se poser en coupable

to shoulder the blame

en vouloir à qn./qc.

to blame sb./sth.

Ne m'accuse pas !

Don't blame me!

mériter des reproches

to deserve some of the blame

s'accuser de qc.

to take the blame for sth.

C'est (de) ma faute.

Blame it on me.

avoir bon dos [loc.]

to take the blame [for sb./sth.]

se charger de qc. [faute, crime]

to blame oneself for sth.

infliger un blâme à qn.

to give sb. an official warning

rejeter la faute sur qn.

to cast the blame on sb.

rejeter la responsabilité de qc. sur qn.

to blame sb. for sth.

rejeter la faute sur qn.

to put the blame on sb. else

être à l'origine de qc.

to be to blame for sth.

accuser qn./qc. de tous les maux

to put all the blame on sb./sth.

rejeter la responsabilité de qc. sur qn.

to put the blame for sth. on sb.

se rejeter la faute [l'un l'autre]

to blame each other

rejeter la responsabilité de qc. sur qc.

to assign the blame for sth. to sth.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+blame
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement