|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to break a safe
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to break a safe in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to break a safe

Translation 1 - 50 of 15237  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

dr. percer un coffre-fortto break open a safe
Partial Matches
accorder un sauf-conduit à qn.to issue sb. with a safe-conduct
tout à fait sûr {adj}completely safe
dr. garde {f} à vue <GAV>safe keeping
tout à fait sûr {adj}quite safe
à l'abri de {prep}safe from
Bon retour !(Have a) safe journey back!
tourisme VocVoy. Avez-vous un coffre ?Do you have a safe?
sport assurer une balle [ne pas risquer]to play a safe ball
transp. arriver à bon port [loc.]to arrive safe and sound [idiom]
casser la porte à (grands) coups de marteauto break down the door with a hammer
tech. broyeur {m} à cylindresbreak roll
sans arrêt {adv}without a break
déconnecter [fam.]to take a break
écon. occup. sociol. briser une grèveto break a strike
après une interruption {adv}after a break
faire une pauseto have a break
après une pause {adv}after a break
rompre un charmeto break a spell
briser un tabouto break a taboo
faire une pauseto take a break
prendre une pauseto take a break
jouir du reposto enjoy a break
vendre la mèche [loc.]to break a secret
rompre avec une habitudeto break a habit
manquer à sa promesseto break one's word
comm. pénétrer sur un marchéto break into a market
manquer à sa paroleto break one's word
équi. se mettre au galopto break into a gallop
se mettre en sueurto break into a sweat
dr. faire un casse [fam.]to break into a bank
manquer à sa promesseto break one's promise
dr. traces {f.pl} d'effractionsigns of a break-in
Lâche-moi ! [fig.] [fam.]Give me a break! [coll.]
théâtre Bon courage ! [bonne chance]Break a leg! [coll.] [fig.]
anat. casser un bras à qnto break sb.'s arm
étreindre le cœur à qn.to break sb.'s heart
fendre le cœur à qn.to break sb.'s heart
briser le cœur à / de qn.to break sb.'s heart
dr. pénétrer dans une maison par effractionto break into a house
Laisse-moi tranquille ! [fam.]Give me a break! [coll.] [Am.]
balancer une nouvelle à qn.to break the news to sb. brutally
aller à une vitesse folle [véhicule]to drive at break-neck speed
briser le cœur à qn. [loc.]to break sb.'s heart [idiom]
passer à travers la couche de glaceto break through the ice
casser qc. en mille morceauxto break sth. into a thousand pieces
manquer à sa promesse à qn.to break one's promise to sb.
Laisse-moi rire ! [fam.]Give me a break! [Am.] [coll.] [stop talking nonsense]
hist. mil. enfoncer la porte avec un bélierto break the door down with a battering ram
faire une parenthèse [loc.] [prendre une pause dans sa vie]to take a break [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+break+a+safe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.303 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement