|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to break out of column
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to break out of column in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to break out of column

Translation 151 - 200 of 8409  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
évincer qn. de qc.to edge sb. out of sth.
faire qc. par méchancetéto do sth. out of meanness
écon. déraper [prix, politique economique]to get out of hand [idiom]
faire qc. par complaisanceto do sth. out of kindness
tirer qn. du litto drag sb. out of bed
tirer qn. du litto haul sb. out of bed
sortir qn. de qc.to get sb. out of sth.
proférer des injuresto let out a row of expletives
faire qc. par politesseto do sth. out of politeness
s'essouffler [fig.] [projet]to run out of steam [idiom]
hors de portée de tir {adv}out of (shooting) range
être essoufléto be out of puff [Br.] [coll.] [idiom]
faire qc. par dépitto do sth. out of pique
prendre qc. hors contexteto take sth. out of context
démoraliser qn.to knock the stuffing out of sb. [idiom]
sortir qn. d'affaireto get sb. out of trouble
penché à la fenêtre {adj} {pres-p}leaning out of the window
être à bout de souffleto be out of breath
jouets être complètement écraséto be squashed out of shape [toy]
dr. borner qc. [propriété]to mark out the boundaries of sth.
se dégourdir [devenir plus hardi]to come out of oneself
sortir qn. du litto get sb. out of bed
être complètement déforméto be squashed out of shape [box]
soutirer qc. à qn.to squeeze sth. out of sb. [extract]
retarder [ne pas être au courant]to be out of touch
ne plus être dans la courseto be out of touch
défoncer qc. [tonneau, bateau]to knock the bottom out of sth.
se trouver à court de qc.to run out of sth.
se tirer d'affaireto get (oneself) out of a situation
constr. s'écarter de la verticale [mur]to be out of plumb
être déjanté [fou, personne]to be out of touch with things
être cinglé [fam.]to be out of one's tree [idiom]
comm. couler qc. [fig.] [fam.] [entreprise]to put sth. out of business
vivre hors des réalitésto be out of touch with reality
alim. cuis. dénoyauter qc. [fruit, olive]to take the stone out of sth.
distribution {f} de cadeauxhanding out of presents [typically at Christmas]
prendre qc. au tragiqueto make a drama out of sth.
mil. mettre qn./qc. hors de combatto put out of commission
arts littérat. tomber en panne [fig.] [artiste, écrivain]to run out of inspiration
arracher qc. à qn. [compromis]to force sth. out of sb.
auto tomber en panne d'essenceto run out of petrol [Br.]
auto tomber en panne d'essenceto run out of gas [Am.]
être en panne de qc. [fam.]to be out of sth.
se pencher par la fenêtreto lean out of the window
battre qn.to beat the hell out of sb. [coll.] [idiom]
cuis. évider une tomateto scoop the flesh out of a tomato
s'extraire de qc. [vêtement]to struggle out of sth. [hum.]
se rendre complètement ridicule [loc.]to get laughed out of court [idiom]
effeuiller qc. [ôter les feuilles]to thin out the leaves of sth.
pousser un rugissement de qc.to let out a howl of sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+break+out+of+column
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.099 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement