|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to bring sb under control
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to bring sb under control in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to bring sb under control

Translation 1 - 50 of 8472  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
difficilement maîtrisable {adj}difficult to bring under control
PoSauv. mater qc. [incendie]to bring sth. under control
difficilement maîtrisable {adj}hard to bring under control
tomber sous la coupe de qn.to fall under sb.'s control
agr. mettre qc. en cultureto bring sth. under cultivation
amener qn. devant qn. [juge]to bring sb. before sb. [judge]
pol. être sous la coupe de l'Étatto be under the control of the state
amener qn./qc.to bring sb./sth.
éduquer qn. [élever]to bring sb. up
ramener qn./qc.to bring sb./sth. back
élever qn. [enfants]to bring sb. up [children]
emmener qn./qc.to bring sb./sth. away
amener qc. à qn.to bring sb. sth.
remmener qn. [en venant]to bring sb. back
sport faire entrer qn. [substitut]to bring sb. on
brider qn. [contenir]to control sb. [restrain]
contrôler qn./qc.to control sb./sth.
valoir qc.à qn. [ennuis]to bring sb. sth.
faire appel à qn.to bring in sb. [expert]
porter malheur à qn.to bring sb. bad luck
porter malheur à qn.to bring sb. ill luck
déchaîner qn.to bring sb. to fever pitch [idiom]
parachuter qn. [fam.]to bring sb. in from outside
pol. porter qn. au pouvoirto bring sb. to power
réunir qn./qc. [assembler]to bring sb./sth. together
porter chance à qn.to bring sb. (good) luck
amener qn. à qc.to bring sb. to do sth.
jeter l'opprobre sur qn.to bring disgrace on sb.
jeter l'opprobre sur qn.to bring shame on sb.
apporter du soulagement à qn.to bring relief to sb.
ramener qn. dans le rangto bring sb. into line
rappeler qn. à l'obéissanceto bring sb. to heel
jeter l'opprobre sur qn.to bring disgrace upon sb.
dr. accuser qn. de qc.to bring an accusation against sb.
apporter des gâteries à qn.to bring sb some treats
mettre qn. au courantto bring sb. up to date
jeter l'opprobre sur qn.to bring discredit on sb.
ramener qn. sur terreto bring sb. down to earth
placer qn. sous la protection de qn./qc.to place sb. under the protection of sb./sth.
rapporter qc. à qn. [ici]to bring sth. back to sb.
amener qn à qc. [question] [fig.]to bring sb. to sth.
faire sourire qn.to bring a smile to sb.'s face
signaler qc. à qn.to bring sth. to sb.'s attention
dr. traduire qn. en justiceto bring sb. up before the courts
ramener qn. à la raisonto bring sb. to their senses
éclabousser qn./qc. [fig.] [compromettre]to bring discredit on sb./sth.
mettre qn./qc. en sûretéto bring sb./sth. to safety
méd. couper la fièvre à qn.to bring sb.'s temperature down
déshonorer qn./qc. [personne, famille]to bring disgrace on sb./sth.
ramener qn. à l'obéissanceto bring sb. back into line
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+bring+sb+under+control
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.173 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement