All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to catch hold of sb
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to catch hold of sb in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to catch hold of sb

Translation 1 - 50 of 2115  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
trouver qn./ get hold of sb./sth. [coll.] [find, locate]
rattraper catch up with sb.
capturer qn./ catch sb./sth.
loc. prendre qn. au dépourvuto catch sb. unawares
loc. prendre qn. de courtto catch sb. unawares
tenir qn./ hold sb./sth.
saisir get hold of sth.
prendre qn. en flagrant délitto catch sb. red-handed
se ressaisirto take hold of oneself [regain composure]
loc. prendre qn. la main dans le sacto catch sb. red-handed
loc. prendre qn. de courtto catch sb. on the hop [Br.] [coll.]
se tenir à qn./ hold on to sb./sth.
avoir de la rancune contre hold a grudge against sb.
attirer l'attention de catch sb.'s attention
en vouloir à hold a grudge against sb.
rappeler qn./qc. à remind sb. of sb./sth.
jalouser be jealous of sb.
estimer qn. [respecter]to think highly of sb.
médire de speak ill of sb.
encenser sing the praises of sb.
priver qn. de deprive sb. of sth.
être requis de be required of sb.
songer à qn./ think of sb./sth.
responsabiliser give sb. a sense of responsibility
soupçonner qn. de suspect sb. of sth.
escroquer qc. à defraud sb. of sth.
démunir qn. de divest sb. of sth.
démunir qn. de deprive sb. of sth.
dérober qc. à rob sb. of sth.
prendre garde à qn./ beware of sb./sth.
loc. dégrossir qn. [personne]to smooth the rough edges of sb.
aux (bons) soins de qn.(in) care of sb.
tenir à qn./ be fond of sb./sth.
être amoureux de be enamoured of sb. [Br.]
sur l'ordre de the behest of sb.
avoir conscience de qn./ be aware of sb./sth.
s'éprendre de qn. [littéraire]to become enamoured of sb. [Br.]
se débarrasser de qn./ get rid of sb./sth.
s'occuper de qn./ take care of sb./sth.
se moquer de qn./ make fun of sb./sth.
se méfier de qn./ be wary of sb./sth.
dessaler qn. [fig.] [fam.]to teach sb. the ways of the world
apprendre qc. à qn. [communiquer une information]to inform sb. of sth.
se ficher de qn. [fam.] [ridiculiser]to make fun of sb. [coll.]
écarter qn. [en le poussant]to shove sb. out of the way
être en avance sur qn./ be ahead of sb./sth.
être l'apanage de qn./ be the prerogative of sb./sth.
dr. accuser qn. d'outrage magistrat)to charge sb. with contempt (of court)
jauger qn. [évaluer] [candidat, élève]to get the measure of sb. [candidate, pupil]
Unverified être en proie à qn./ be at the mercy of sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.113 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers