|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to clear sth out of the way
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to clear sth out of the way in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to clear sth out of the way

Translation 1 - 50 of 25973  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
auto bicyc. déporter qn./qc. [voiture, vélo]to force sb./sth. out of the way [e.g. car, bicycle]
ouvrir la voie à qc.to clear the way (for sth./for sth. to happen) [fig.]
écarté {adj} [lieu, village]out of the way
écarter qn. [en le poussant]to shove sb. out of the way
mettre qn./qc. en sûretéto remove sb./sth. out of harm's way
s'opposer à qc.to stand in the way of sth.
se casser la tête à faire qc. [fam.]to go out of one's way to do sth.
se mettre de travers de qn./qc.to get in the way of sb./sth.
dr. borner qc. [propriété]to mark out the boundaries of sth.
alim. cuis. dénoyauter qc. [fruit, olive]to take the stone out of sth.
défoncer qc. [tonneau, bateau]to knock the bottom out of sth.
débarrasser qc. [pièce]to clear out sth.
tordre qc. pour l'essorerto wring the water out of sth.
effeuiller qc. [ôter les feuilles]to thin out the leaves of sth.
faire obstacle à qn./qc.to put an obstacle in the way of sb./sth.
laisser entrevoir qc. à qn.to hold out the prospect of sth.to sb.
frayer à qn. un passage dans la fouleto clear a way through the crowd for sb.
se moquer de qn./qc.to take the piss out of sb./sth. [vulg.] [idiom]
faire miroiter qc. à qn. [loc.]to hold out the prospect of sth. to sb. [idiom]
tomber dans la facilitéto tend to take the easy way out
éviter la facilitéto tend not to take the easy way out
refuser la facilité [loc.]to refuse to take the easy way out [idiom]
faire valoir la difficulté qu'il y aurait à faire qc.to point out the difficulty of doing sth.
faire le tri dans qc. [armoire, tiroir]to clear sth. out [e.g. a drawer]
pratiquer la politique du moindre effort [loc.]to take the easy way out [idiom]
écol. zool. dératiser qc.to clear sth. of rats
bouder qc.to steer clear of sth.
(Il n'est) pas question de faire qc.It is out of the question to do sth.
naut. parer qc. [navire]to steer clear of sth.
mil. déminer qc. [terrain]to clear sth. of mines
fin. trouver un biais pour éviter de payerto find a way to get out of paying
ne pas ménager sa peineto go out of one's way [idiom] [e.g. to help sb.]
fuir qn./qc. [problème, journalistes, foule]to steer clear of sb./sth.
lutter pied à piedto fight every inch of the way
se tenir à l'écart de qn./qc.to stay clear of sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to keep clear of sb./sth.
se tenir à l'écart de qn./qc.to stand clear of sb./sth.
se mettre en peine pour qn.to go out of one's way for sb.('s sake)
textile tresser qc. de qc.to weave sth. out of sth.
tirer qc. de qc. [objet]to take sth. out of sth.
Il m'a mis le grappin dessus à la sortie. [loc.]He grabbed me on the way out. [idiom]
se tenir à l'écart de qn./qc.to steer clear of sb./sth. [idiom]
guider qn. vers qc.to show sb. the way to sth.
sortir qc. de qc. d'un geste rapideto whip sth. out of sth.
d'exception {adj}out of the ordinary
tout à trac {adv}out of the blue
complètement exclu {adj}completely out of the question
frayer le chemin à qc. [loc.]to pave the way for sth. [idiom]
préparer le terrain à qc, [loc.]to pave the way for sth. [idiom]
ouvrir la route à qc. [loc.]to pave the way for sth. [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+clear+sth+out+of+the+way
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.199 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement