to discourage sb from doing sth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: to discourage sb from doing sth

Translation 1 - 50 of 26990 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	retenir qn. de faire qc.	to discourage sb. from doing sth.
	décourager qn. de faire qc.	to discourage sb. from doing sth.
Partial Matches
	retenir qn. de faire qc.	to inhibit sb. from doing sth.
	empêcher qn. de faire qc.	to stop sb. (from) doing sth.
	éviter que qn. fasse qc.	to prevent sb. (from) doing sth.
	retenir qn. de faire qc.	to restrain sb. from doing sth.
	décourager qn. de faire qc.	to dissuade sb. from doing sth.
	retenir qn. de faire qc.	to deter sb. from doing sth.
	dr. dispenser qn. de faire qc.	to exempt sb. from doing sth.
	empêcher qn. de faire qc.	to prevent sb. from doing sth.
	dispenser qn. de faire qc.	to excuse sb. from doing sth.
	retenir qn. de faire qc.	to prevent sb. from doing sth.
	empêcher qn. de faire qc.	to hinder sb. from doing sth.
	détourner qn. de qc. `[dissuader]`	to dissuade sb. from doing sth.
	retenir qn. de faire qc.	to stop sb. from doing sth.
	interdire à qn. de faire qc.	to forbid sb. from doing sth.
	interdire à qn. de faire qc.	to prevent sb. from doing sth.
	éviter à qn. de faire qc.	to spare sb. (from) doing sth.
	interdire à qn. de faire qc.	to prohibit sb. from doing sth.
	éviter à qn. de faire qc.	to save sb. (from) doing sth.
	empêcher qn. de faire qc.	to restrain sb. from doing sth. `[prevent]`
	retenir qn. de faire qc.	to keep sb. from doing sth. `[prevent]`
	interdire à qn. de faire qc.	to enjoin sb. from doing sth.
	empêcher qn. de faire qc.	to keep sb. from doing sth. `[stop,` `prevent]`
	empêcher qn. de faire qc. par tous les moyens	to stop sb. from doing sth. by fair means or foul `[idiom]`
	faire qc. avec profit	to benefit from doing sth.
	cesser de faire qc.	to desist from doing sth.
	renoncer à faire qc.	to desist from doing sth.
	éviter de faire qc.	to save oneself from doing sth.
	se garder de faire qc.	to forbear from doing sth.
	répugner à faire qc.	to shy away from doing sth.
	être réticent à faire qc.	to shrink from doing sth.
	éviter de faire qc.	to shy away from doing sth.
	s'interdire de faire qc.	to abstain from doing sth.
	se retenir de faire qc.	to refrain from doing sth.
	se défendre de faire qc.	to refrain from doing sth.
	se garder de faire qc.	to refrain from doing sth.
	se retenir de faire qc.	to stop oneself from doing sth.
	se retenir de faire qc.	to hold back from doing sth.
	se passer de faire qc. `[s'abstenir]`	to refrain from doing sth.
	prendre sur soi pour ne pas faire qc.	to keep oneself from doing sth.
	exempter qn. du service militaire	to exempt sb. from doing military service
	être bien loin de faire qc.	to be a far cry from doing sth. `[idiom]`
	éloigner qn./qc. de qn./qc.	to move sb/sth. away from sb./sth.
	décourager qn.	to discourage sb.
	dépendre du fait que qn./qc. fait qc.	to depend on sb./sth. doing sth.
	désavantager qn./qc. en faisant qc.	to put sb./sth. at a disadvantage by doing sth.
	sans que qn. fasse qc.	without sb. doing sth.
	astreindre qn. à qc.	to coerce sb. into doing sth.
	détester que qn. fasse qc.	to hate sb. doing sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+discourage+sb+from+doing+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.338 sec

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers