Dictionary French ↔ English: to drag sb out of bed

Translation 351 - 400 of 15753 << >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	tirer la langue (à qn.)	to poke one's tongue out (at sb.)
	faire son deuil de qn. `[fam.]`	to count sb. out `[not` `worth` `considering]`
	essayer de repérer qn./qc.	to keep an eye out for sb./sth.
	commettre un attentat contre qn.	to carry out an assassination attempt against sb.
	tendre la main à qn.	to hold one 's hand out to sb.
	arracher les yeux à qn. `[loc.]`	to scratch sb.'s eyes out `[idiom]`
	arracher les yeux de qn. `[loc.]`	to scratch sb.'s eyes out `[idiom]`
	tirer la langue (à qn.)	to stick one's tongue out (at sb.)
	prendre garde à qn./qc. `[se` `méfier]`	to watch out for sb./sth.
	faire faux bond à qn. `[fig.]` `[loc.]`	to walk out on sb. `[idiom]`
	arracher les yeux de qn. `[loc.]`	to claw out sb.'s eyes `[idiom]`
	arracher les yeux à qn. `[loc.]`	to claw out sb.'s eyes `[idiom]`
	perpétrer un attentat contre qn.	to carry out an assassination attempt against sb.
	signaler qc. à l'attention de qn.	to point sth. out to sb.
	reporter son agressivité sur qn.	to take one's aggression out on sb.
	se renseigner sur qn./qc.	to find out about sb./sth. `[inform` `oneself]`
	laisser qn. en plan `[loc.]`	to leave sb. out in the cold `[idiom]`
	flanquer qn. à la porte `[d'un` `lieu]`	to chuck sb. out `[coll.]`
	jaillir `[liquide,` `source,` `gaz,` `air]` (de qc.)	to gush out (of sth.)
	se rendre complètement ridicule `[loc.]`	to get laughed out of court `[idiom]`
	aller quelque part en curieux	to go somewhere (just) out of curiosity
	être complètement dépaysé	to be like a fish out of water `[fig.]`
	monter qc. en épingle `[loc.]`	to blow sth. out of proportion `[idiom]`
	lâcher une bordée d'injures	to let out a volley of abuse
	tordre qc. pour l'essorer	to wring the water out of sth.
	se tirer d'embarras	to get oneself out of a difficult situation
	choisir de ne plus participer à qc.	to opt out of sth.
	pousser un rugissement de qc.	to let out a roar of sth.
	pousser un rugissement de qc.	to let out a howl of sth.
	auto Il a une panne d'essence.	He ran out of fuel.
	ne pas être à portée de voix	to be out of earshot
	se régaler de qc.	to get a kick out of sth. `[coll.]`
	remise `{f}` de cadeaux de Noël	handing out of presents at Christmas
	sortir de l'ordinaire `[loc.]`	to be out of the ordinary `[idiom]`
	biol. psych. zool. activité `{f}` de substitution `[aussi` `:` `activité` `substitutive]`	behaviour out of context `[Br.]`
	biol. psych. zool. activité `{f}` de substitution `[aussi` `:` `activité` `substitutive]`	behavior out of context `[Am.]`
	se sortir d'une situation difficile	to get out of a predicament
	être déconnecté de la réalité	to be out of touch with reality
	se dépatouiller de qc. `[situation,` `affaire]`	to pull oneself out of sth.
	effeuiller qc. `[ôter` `les` `feuilles]`	to thin out the leaves of sth.
	sociol. mener des actions humanitaires	to carry out a programme of humanitarian aid
	être un peu à part `[personne]`	to be out of the ordinary
	faire passer qn./qc. pour exceptionnel	to make sb./sth. out to be exceptional
	faire observer qc. à qn.	to point sth. out to sb. `[to` `tell` `sb.` `sth.]`
	prendre qn. en flagrant délit de mensonge	to catch sb. out in a lie
	se mettre en frais pour qn. `[loc.]`	to put oneself out for sb. `[idiom]`
	élever la voix pour défendre qn. `[fig.]`	to speak out on sb.'s behalf
	se confier à qn.	to pour out one's heart to sb. `[idiom]` `[fig.]`
	connaître qn. sur le bout des doigts `[loc.]`	to know sb. inside out `[idiom]`
	tendre la main vers qn./qc.	to reach out to sb./sth. `[also` `fig.]`

Previous page | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+drag+sb+out+of+bed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.296 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to drag sb out of bed in other languages:

Dictionary French ↔ English: to drag sb out of bed

Translation 351 - 400 of 15753 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation