Dictionary French ↔ English: to drive sb away [chase away]

Translation 351 - 400 of 8466 << >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Partial Matches
	escamoter qc. `[faire` `disparaître]`	to spirit sth. away `[fig.]`
	troquer le temporel contre l'éternel	to pass away
	s'endormir paisiblement `[mourir]`	to pass away peacefully `[euphem.]`
	fermer les paupières `[fig.]` `[mourir]`	to pass away `[die]`
	s'enfermer `[pour` `s'isoler]`	to shut oneself away
	avoir l'esprit ailleurs	to be miles away `[fig.]`
	se débarrasser de qc. `[inhibitions]`	to cast sth. away
	détourner la tête	to turn one's head away
	s'envoler `[papier,` `parapluie,` `chapeau]`	to be blown away
	s'escrimer sur qc.	to work away at sth.
	C'est vraiment à se rouler par terre ! `[loc.]`	It's enough to drive you around the bend! `[idiom]`
	répugner à faire qc.	to shy away from doing sth.
	sport règle `{f}` du but à l'extérieur	away goals rule
	film F Le Voyage de Chihiro	Spirited Away `[Hayao` `Miyazaki` `(2001)]`
	se faire repérer `[fam.]`	to give oneself away `[betray` `oneself]`
	s'escrimer à faire qc.	to slave away at sth.
	s'escrimer sur qc.	to plug away at sth. `[coll.]`
	faire cadeau de qc.	to give sth. away `[as` `gift]`
	faire don de qc.	to give sth. away `[as` `donation]`
	éviter de faire qc.	to shy away from doing sth.
	jeux se défausser d'une carte	to throw away a card
	dr. partir en toute impunité	to get away scot-free `[idiom]`
	s'enfuir à la nage	to escape by swimming away
	s'enflammer pour qc.	to get carried away by sth.
	tailler qc. en petits morceaux	to whittle away at sth.
	se tenir éloigné de qc.	to keep away from sth.
	trafic délester qc. `[autoroute,` `voie]`	to divert traffic away from sth.
	auto dr. emmener qc. à la fourrière `[voiture]`	to tow sth. away
	fin. jeter l'argent par les fenêtres	to throw money away
	frapper qc. à grands coups	to hack away at sth.
	partir pour longtemps	to go away for a long time
	s'enfuir de chez soi	to run away from home
	passer de vie à trépas `[loc.]`	to pass away `[idiom]`
	jeter qc. `[mettre` `au` `rebut]`	to toss sth. away `[coll.]`
	s'emballer `[s'enthousiasmer]`	to get carried away `[by` `enthusiasm]`
	inform. clé `{f}` USB	(USB) flash drive
	être en déplacement `[pour` `plus` `longtemps]`	to be away on business
	C'est au bout du monde !	It's miles away!
	se détacher de qc. `[tradition,` `genre]`	to break away from sth.
	fin. jeux se ruiner au jeu	to gamble away all one's money
	emmagasiner qc. `[entreposer]`	to store sth. away `[stock,` `put` `into` `storage]`
	géol. faire sauter qc.	to blast away sth. `[e.g.` `solid` `rock]`
	aller s'imaginer que ...	to run away with the idea that ...
	se supprimer `[loc.]` `[se` `suicider]`	to do away with oneself `[idiom]`
	tourner les talons	to turn on one's heel and walk away
	perdre son temps dans l'oisiveté	to idle one's time away
	être entraîné par le courant	to be carried away by the current
	passer le temps à ne rien faire	to laze the time away
	s'arracher à qc. `[travail,` `occupation]`	to tear oneself away from sth.
	se retrancher dans sa douleur	to hide away in one's sorrow

Previous page | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+drive+sb+away+%5Bchase+away%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to drive sb away in other languages:

Dictionary French ↔ English: to drive sb away [chase away]

Translation 351 - 400 of 8466 << >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation