Dictionary French ↔ English: to fall into line with sth

Translation 1 - 50 of 16374 >>

	French	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	baisser proportionnellement à qc.	to fall in line with sth.
	cuis. foncer qc. avec qc. `[plat]`	to line sth. with sth.
	aligner qc. sur qc. `[rendre` `conforme` `à]`	to bring sth. into line with sth.
	équivaloir à qc.	to be in line with sth.
	augmenter proportionnellement à qc.	to increase in line with sth.
	vêt. garnir qc. `[vêtement]` (de qc.)	to line sth. (with sth.)
	tomber amoureux (de qn./qc.)	to fall in love (with sb./sth.)
	s'éprendre de qn./qc. `[littéraire]`	to fall in love with sb./sth.
	se mettre au diapason de qn./qc. `[loc.]`	to fall in step with sb./sth. `[idiom]`
	rentrer dans le rang	to fall into line
	insinuer qc. dans qc.	to slip sth. into sth. `[introduce` `into]`
	gober le morceau `[mensonge]` `[loc.]`	to fall for it, hook, line and sinker `[idiom]`
	se faire avoir comme un bleu `[fam.]` `[loc.]`	to fall for it hook, line and sinker `[coll.]` `[idiom]`
	faire marcher qn. au pas `[aussi` `fig.]`	to make sb. fall into line `[also` `fig.]`
	être en accord avec qn.	to be in line with sb.
	piler qc.	to grind sth. `[into` `dust,` `powder]`
	se heurter à qc.	to hit sth. `[to` `collide` `into]`
	se fâcher avec qn.	to fall out with sb.
	s'embrouiller avec qn.	to fall out with sb.
	se brouiller avec qn.	to fall out with sb.
	suppléer à qc. `[compenser]`	to accommodate sth. `[bring` `into` `harmony]`
	assiette `{f}` décorée d'un filet doré	plate decorated with a thin gold line
	emmagasiner qc. `[entreposer]`	to store sth. away `[stock,` `put` `into` `storage]`
	exécuter qc. `[réaliser]`	to execute sth. `[carry` `out,` `put` `into` `action]`
	harmoniser qc.	to attune sth. `[bring` `sth.` `into` `harmony,` `e.g.` `interests]`
	trafic s'engager dans qc. `[rue]`	to enter sth. `[turn` `into` `e.g.` `a` `lane]`
	arts math. tracer un trait à la règle	to draw a line with a ruler
	mil. déferler sur qc. `[ville,` `pays]`	to pour into sth. `[e.g.` `soldiers` `into` `a` `town]`
	faire preuve de fermeté à l'égard de qn.	to take a firm line with sb.
	tomber éperdument amoureux de qn. `[loc.]`	to fall head over heels in love with sb. `[idiom]`
	textile vêt. doubler qc.	to line sth.
	aligner qc.	to line sth. up
	fâcher qn. avec qn.	to make sb. fall out with sb.
	ranger qc. `[en` `ligne]`	to line sth. up
	aligner qc.	to put sth. in a line
	agrémenter qc. de qc. `[décorer]`	to adorn sth. with sth.
	accorder qc. avec qc. `[harmoniser]`	to match sth. with sth.
	adm. fusionner qc. avec qc. `[département]`	to amalgamate sth. with sth.
	heurter qc. avec qc.	to knock against sth. with sth.
	accompagner qc. de qc.	to back up sth. with sth.
	adm. fusionner qc. avec qc. `[département]`	to merge sth. with sth.
	unir qc. à qc.	to join sth. to / with sth.
	entremêler qc. de qc. `[fig.]`	to complicate sth. with sth.
	biol. croiser qc. avec qc.	to cross-breed sth. with sth.
	enrober qc. de qc.	to encase sth. with sth.
	concilier qc. et qc.	to square sth. with sth.
	enguirlander qc. de qc.	to garland sth. with sth.
	saupoudrer qc. avec qc.	to sprinkle sth. with sth.
	enrober qc. de qc.	to envelop sth. with sth.
	échanger qc. et qc.	to interchange sth. with sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+fall+into+line+with+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.261 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to fall into line with sth in other languages:

Dictionary French ↔ English: to fall into line with sth

Translation 1 - 50 of 16374 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation