|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to gather [crowd]
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to gather in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to gather [crowd]

Translation 1 - 43 of 43

FrenchEnglish
s'ameuter [foule]to gather [crowd]
Partial Matches
cohue {f}crush [crowd]
cohue {f}squash [crowd]
se disperser [volontairement]to disperse [crowd]
se disperser [par nécessité]to scatter [crowd]
s'écarterto part [crowd, clouds etc.]
se masser [se rassembler]to cluster [crowd around]
refouler qc. [repousser]to push sth. back [enemy, crowd]
remous {m} [dans la foule]stir [of a crowd]
tumultueux {adj} [foule, mer, vent]boisterous [crowd, sea, wind: rough, violent]
entom. hort. butinerto gather pollen
se grouperto gather
entom. butinerto gather nectar
se frayer un passageto shoulder one's way [through the crowd, etc.]
se couler dans qc. [foule]to slip into sth. [e.g. a crowd]
s'amasser [personnes]to gather
recueillir qc.to gather sth.
s'agglomérerto gather together
agr. hort. cueillir qc.to gather sth.
se réunir [personnes]to gather
se rassemblerto gather together
rassembler qn.to gather sb.
météo. approcher [se préparer]to gather [clouds]
agr. engranger qc.to gather sth. in
agr. moissonner qc.to gather sth. [harvest]
s'assemblerto gather [esp. people]
se frayer un passage dans qc. [foule]to fight one's way through sth. [crowd]
masser qc. [personnes]to gather sth. together
rassembler qn./qc.to gather sb./sth.
se rassembler [personnes]to gather [as people]
prendre de la vitesseto gather momentum
regrouper qc. [personnes]to gather sth. together
prendre de la vitesseto gather speed
se frayer un passage à travers qc. [foule]to work one's way through sth. [crowd]
prendre la poussière [loc.]to gather dust [idiom]
recenser qc. [population]to gather sth. [data etc.]
se masser [foule]to gather in a crowd
réunir qc. [documents, papiers]to gather sth. together
mus. chant {m} (scandé)chant [slogan, choir or crowd singing]
grappiller qc. [littéraire] [cueillir]to gather sth. [fruit etc.]
faire cercle autour de qn.to gather around sb.
Autant que je sache.As far as I gather.
se concentrer avant un entretiento gather one's thoughts before an interview
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+gather+%5Bcrowd%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement