|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to get into a car
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get into a car in other languages:

Add to ...

Dictionary French English: to get into a car

Translation 1 - 50 of 15924  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

monter dans une voitureto jump in a car [get into]
Partial Matches
auto dépanner une autoto get a car going again [following a breakdown]
auto se faire asperger par une voitureto get splashed by a (passing) car
auto embarquer qn. dans sa voitureto get sb into one's car
auto être facile d'accès avec une voitureto be easy to get to by car
se heurter à qc.to hit sth. [to collide into]
suppléer à qc. [compenser]to accommodate sth. [bring into harmony]
auto soulever une voiture à l'aide d'un cricto jack a car up
auto mettre une voiture à la disposition de qn.to give sb. a courtesy car
auto lancer une voiture à 150 km/hto take a car up to 150 kph
trafic parc {m} à autoscar park
se dérober à un engagementto get out of a commitment
trains transp. zool. wagon {m} à bestiauxcattle car [Am.]
prendre plaisir à qc.to get a kick out of sth. [coll.]
auto faire de la voitureto drive a car
auto bricoler une autoto tinker with a car
s'entendre à merveille [loc.]to get along like a house on fire [idiom]
s'entendre à merveille [loc.]to get on like a house on fire [idiom]
amener un projet jusqu'à sa réalisation [après sa conception]to get a project underway
auto prendre une voiture en remorqueto tow a car
enlever à qn. une belle épine du pied [loc.]to get sb. out of a jam [idiom]
auto voiture {f} avec conduite à gaucheleft-hand drive car
auto prendre une voiture en écharpeto sideswipe a car [Am.]
trafic être happé par une voitureto be hit by a car
auto faire une bosse à sa voitureto dent one's car
subir un passage à tabac [fam.] [loc.] [tabassage]to get a good going-over [coll.] [idiom] [suffer a beating]
trafic être happé par une voitureto be knocked down by a car
auto prendre une voiture en écharpeto hit a car sideways on [Br.]
nettoyer une voiture en profondeurto detail a car [Am.] [clean thoroughly]
Je n'ai pas de voiture.I don't have a car.
Je n'ai pas de voiture.I haven't got a car.
bronzerto get a suntan
bronzerto get a tan
La voiture souleva un nuage de poussière.The car raised a cloud of dust.
passer à traversto get through
dégrouillerto get a move on [coll.]
trouver un emploito get a job
se faire tabasserto get a beating
se faire chapitrerto get a lecture
parvenir à qc. [poste]to get sth.
Nous sommes entrés à dix dans la voiture.We got ten of us into the car.
apporter qc. à qn.to get sb. sth.
dr. avoir un procès-verbalto get a ticket
activer [fam.]to get a move on [coll.]
rentrer à la maison [arriver]to get home
se dépêcherto get a move on [coll.]
Fonce ! [fam.]Get a move on! [coll.]
se faire tabasserto get a beating-up
drog. se piquer [fam.]to get a fix [coll.]
bicyc. enfourcher un véloto get on a bike
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+get+into+a+car
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.502 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement