|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to get off a joke
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get off a joke in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to get off a joke

Translation 1 - 50 of 16412  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
prendre un mauvais départto get off to a bad start
prendre un bon départto get off to a good start
occup. passer à la caisse [loc.] [être renvoyé]to get laid off
recevoir une copieuse engueulade [fam.]to get a good telling off [coll.]
se faire passer un savon [fam.]to get a telling-off [coll.]
partir du bon pied [loc.]to get off to a dream start [idiom]
partir du bon pied [loc.]to get off to a good start [idiom]
en être quitte pour la peur [loc.]to get off with a fright [idiom]
démarrer lentement [roman etc.]to get off to a slow start [novel etc.] [idiom]
sport prendre un très bon départ [aussi fig.]to get off to a flying start [also fig.]
descendreto get off [bus, train]
se faire chapitrerto get told off
être viré [fam.]to get laid off
se faire disputerto get told off
jouer un tour à qn.to play a joke on sb
tourner qc. à la plaisanterieto turn sth. into a joke
faire une farce à qn.to play a (practical) joke on sb.
jouer des tours à qn.to play a practical joke on sb.
s'écarter du sujetto get off the subject
s'écarter du sujetto get off the track
se faire ratatiner [fam.]to get bumped off [coll.]
allumer qn. [séduire]to try to get off with sb. [coll.]
s'en sortir indemneto get off scot-free [idiom] [unharmed]
démarrer qc. [campagne électorale, projet]to get sth. off the ground
plaisanterie {f} à froidspontaneous joke
Cessez de m'intimider !Get your tanks off my lawn! [idiom]
prendre un râteau [fam.] [loc.]to get the brush-off [coll.] [idiom]
vider son sac [fam.]to get it off one's chest [coll.]
déballer qc. [fam.]to get sth. off one's chest [coll.] [idiom]
défiler son chapelet [loc.]to get everything off one's chest [idiom]
tirer qn. du pétrin [fam.] [loc.]to get sb. off the hook [idiom]
être sorti d'affaire [loc.]to get off the schneid [Am.] [sl.] [idiom]
grossièreté {f} d'une plaisanteriecoarseness of a joke
raconter une blague [loc.]to tell a joke [idiom]
prendre son pied [loc.]to get one's rocks off [idiom] [have a fun time]
se décharger d'un trop-plein [loc.]to get it off one's chest [idiom]
envoyer qn. sur les roses [fam.]to tell sb where to get off [fig.] [coll.]
faire qc. en plaisantantto do sth. as a joke
C'est une fumisterie. [fam.]It's a joke.
faire qc. pour plaisanterto do sth. as a joke
dire qc. en plaisantantto say sth. as a joke
dire qc. pour plaisanterto say sth. as a joke
C'est de la fumisterie. [fam.]It's a joke.
écon. occup. sociol. mettre fin à une grèveto call off a strike
se dérober à un engagementto get out of a commitment
prendre plaisir à qc.to get a kick out of sth. [coll.]
prendre ses jambes à son cou [loc.]to run off like a scalded cat [idiom]
Unverified passer un savon à qn. [fam.] [loc.]to give sb. a proper ticking-off [idiom]
refiler un objet sans valeur à qn.to palm off a worthless object on sb.
être un véritable moulin à paroles [loc.]to talk the hind legs off a donkey [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+get+off+a+joke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.509 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement