|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to get off with a slap on the wrist
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get off with a slap on the wrist in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to get off with a slap on the wrist

Translation 151 - 200 of 24110  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
à porte close {adv}on the sly
naut. à tribord {adv}on the starboard side
à bâbord {adv}on the port side
fin. passer à l'as [loc.] [sur une facture]to be left off the bill
au beau milieu de qc. {adv}slap bang in the middle of sth.
occup. passer à la caisse [loc.] [être renvoyé]to get the axe [Br.] [coll.]
occup. passer à la caisse [loc.] [être renvoyé]to get the ax [Am.] [coll.]
arriver à l'essentielto get to the heart of the matter [idiom]
ne plus adresser la parole à qn.to be no longer on speaking terms with sb.
Il m'a mis le grappin dessus à la sortie. [loc.]He grabbed me on the way out. [idiom]
se mêler à la fouleto mingle with the crowd
se joindre à la fouleto mix with the crowd
se joindre à la fouleto mingle with the crowd
trafic conduite {f} à gauchedriving on the left
cuis. lourd à digérer {adj}heavy on the stomach
à priori {adv}on the face of it
à propos de {prep}on the subject of
à tout prendre {adv}on the whole [idiom]
à pied d'œuvre {adv}on the spot
à pied d'œuvre {adv}on the premises
se précipiter du haut d'un immeubleto jump off the top of a building
casser les burnes à qn. [loc.] [vulg.]to get on sb.'s tits [Br.] [vulg.] [idiom]
On n'y arrivera jamais à ce rythme-là. [loc.]We'll never get there at that rate. [idiom]
aller à l'essentiel [loc.]to get to the heart of the matter [idiom]
prendre une paire de gifles [fam.]to get a clip around the ears [coll.]
À cheval donné, on ne regarde pas les dents ! [loc.]Don't look a gift horse in the mouth! [idiom]
assurer avec les fillesto have a way with the girls
cuis. ichtyo. anguille {f} à la brocheeel on the spit
taper à la porteto knock on the door
à chaud {adv} [commenter, analyser, résoudre]on the spot
à la veille deon the eve of
cuis. jambon {m} à l'osham on the bone
frapper à la porteto knock on the door
mus. improviser à l'orgueto improvise on the organ
à terme {adj} {past-p}born on the expected date
se précipiter du haut d'un immeubleto throw oneself off the top of a building
faire (toute) la lumière sur une affaireto get to the bottom of a matter
cuis. pour éviter d'avoir à éplucher les légumesto get out of peeling the vegetables
descendreto get off [bus, train]
entrainer qn. à l'écart (pour lui parler)to take sb. on one side (to speak with him)
sur fond de soleil couchant {adv}with a sunset in the background
arts tech. peindre le plafond au rouleauto paint the ceiling with a roller
accompagner un mourantto be with a dying man until the end
d'un trait de plume {adv}with a stroke of the pen
assimiler qn. à qn.to put sb. on an equal footing with sb.
crocheter une porteto pick the lock on a door
bourse jouer à la bourseto speculate on the stock exchange
à l'étage au-dessus {adv}on the floor above
à l'étage au-dessous {adv}on the floor below
deuxième couloir {m} à droitesecond corridor on the right
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+get+off+with+a+slap+on+the+wrist
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.606 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement