All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to hide sth from sb
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to hide sth from sb in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
Add to ...

Dictionary French English: to hide sth from sb

Translation 1 - 50 of 8169  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

dissimuler qc. à qn.to hide sth. from sb.
cacher qc. à qn.to hide sth. from sb.
dérober qc. au regard de qn.to hide sth. from sb.
soustraire qn./qc. à la vue de qn.to hide sb./sth. from sb.'s view
Partial Matches
éloigner qn./qc. de qn./qc.to keep sb./sth. back from sb./sth.
enlever qn./qc. à qn./qc.to take sb./sth. away from sb./sth.
couper qn. de qn./qc.to cut sb. off from sb./sth.
tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc.to keep sb./sth. away from sb./sth.
débarquer qn./qc. [passager, troupe] de qc.to land sb./sth. from sth.
remonter qn./qc. de qc. [d'en bas]to bring sb./sth. back up from sth.
dr. soustraire qc. qn./qc.) [voler]to steal sth. (from sb./sth.)
écarter qc./qn. de qc.to move sth./sb. away from sth.
commander qc. à qn.to order sth. from sb.
libérer qn./qc. (de)to liberate sb./sth. (from)
échapper à qn./qc.to escape (from) sb./sth.
détourner qn. de qc.to deflect sb. from sth.
dr. dérober qc. à qn.to steal sth. from sb.
emprunter qc. à qn.to borrow sth. from sb.
dr. dispenser qn. de qc.to exempt sb. from sth.
cacher qc. à qn.to conceal sth. from sb.
protéger qn. de qc.to shelter sb. from sth.
dr. fin. rançonner qn./qc.to extort money from sb./sth.
écon. fin. manne {f} de qn./qc.windfall revenues from sb./sth.
mil. déloger qn. de qc. [sniper]to dislodge sb. from sth.
ôter qc. à qn.to take sth. away from sb.
épargner qc. à qn. [éviter]to spare sb. (from) sth.
barboter qc. qn.)to nick sth. (from sb.) [coll.]
déloger qn. [logement] (de qc.)to evict sb. (from sth.)
écarter qn. de qc. [groupe]to exclude sb. from sth.
chasser qn. de qc. [faire partir]to expel sb. from sth.
retirer qc. à qn. [permission, privilège]to withdraw sth. from sb.
empêcher qn. de faire qc.to hinder sb. from doing sth.
mil. déloger qn. de qc. [rebelles]to flush sb. out from sth.
empêcher qn. de faire qc.to stop sb. from doing sth.
choper qc. à qn. [fam.]to pinch sth. from sb. [coll.]
empêcher qn. de faire qc.to prevent sb. from doing sth.
ramener qn./qc. de quelquepartto fetch sb./sth. from somewhere
celer qc. à qn. [littéraire] [vieux]to conceal sth. from sb.
se désintéresser de qn./qc.to disassociate oneself from sb./sth.
tirer son origine de qn./qc.to originate from sb./sth.
dispenser qn. de faire qc.to excuse sb. from doing sth.
dr. dispenser qn. de faire qc.to exempt sb. from doing sth.
s'éloigner de qn./qc.to move away from sb./sth.
acheter qc. à qn. [chez lui]to buy sth. from sb.
se profiler sur qn./qc.to set oneself apart from sb./sth.
se dégager de qn./qc. [odeur, parfum]to emanate from sb./sth.
contestation {f} [dans une organisation] (de qn./qc.)dissent (from sb./sth.)
à l'écart de qn./qc. {adv}apart from sb./sth. [isolated]
détourner le regard (de qn./qc.)to look away (from sb./sth.)
jaillir [rires, cris] (de qn./qc.)to burst out (from sb./sth.)
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+hide+sth+from+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.345 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement