Dictionary French ↔ English: to lay into sb

Translation 1 - 50 of 8192 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	méd. terrasser qn. `[tuer]`	to lay sb. low
	dr. hist. écarteler qn. `[torturer]`	to quarter sb. `[cut` `into` `four` `pieces]`
	étendre qn. `[malade,` `blessé]`	to lay sb. down
	occup. débaucher qn. `[licencier]`	to lay sb. off `[make` `redundant]`
	assiéger qn./qc.	to lay siege to sb./sth.
	inhumer qn.	to lay sb. to rest `[idiom]` `[bury` `sb.]`
	mettre qn. en bière	to lay sb. in a coffin
	occup. licencier qn. `[pour` `raisons` `économiques]`	to lay sb. off `[Am.]`
	tacler qn. `[critiquer` `fortement]`	to lay into sb. `[coll.]` `[idiom]`
	apercevoir qn./qc.	to lay eyes on sb./sth. `[coll.]` `[idiom]`
	mettre qn. en bière	to lay sb. in a casket `[Am.]`
	sociol. exposer qn./qc. `[défunt,` `cercueil]`	to lay sb./sth. out `[after` `death]`
	géogr. Lay `{m}` `[fleuve]`	Lay `[River]`
	attaquer qn. à coups de poing	to lay into sb. with one's fists
	méd. faire interner qn. `[dans` `un` `hôpital` `psychiatrique]`	to section sb. `[Br.]` `[legally` `force` `sb.` `into` `a` `psychiatric` `hospital]`
	mettre le grappin sur qn./qc. `[fig.]`	to lay one's hands on sb./sth. `[coll.]`
	sport étaler qn. `[fam.]` `[faire` `tomber]`	to lay sb. out `[coll.]` `[esp.` `in` `boxing]` `[to` `knock` `sb.` `to` `the` `ground]`
	tendre un piège à qn. `[fig.]`	to lay a trap for sb. `[fig.]`
	plongeon `{m}`	dive `[into` `water]`
	se pulvériser	to crumble `[into` `powder]`
	relig. lai `{adj}`	lay
	géogr. rivière `{f}`	river `[flowing` `into` `another` `river]`
	fin. versement `{m}` `[dépôt]`	deposit `[into` `an` `account]`
	géogr. fleuve `{m}`	river `[flowing` `into` `the` `sea]`
	profanes `{m.pl}`	lay people
	piler qc.	to grind sth. `[into` `dust,` `powder]`
	relig. frère `{m}` convers	lay-brother
	laïque `{adj}`	lay `[not` `religious]`
	littérat. mus. lai `{m}`	lay `[poem,` `song]`
	profanes `{f.pl}`	lay people `[female]`
	non-initié `{m}`	lay person
	se heurter à qc.	to hit sth. `[to` `collide` `into]`
	mil. incorporation `{f}` `[dans` `l'armée]`	induction `[into` `the` `army]`
	intégration `{f}` `[dans` `un` `travail]`	induction `[into` `a` `job]`
	sport plongeon `{m}` `[discipline]`	diving `[from` `a` `height` `into` `water]`
	ravager qc.	to lay waste sth.
	non-initiée `{f}`	lay person `[female]`
	relig. laïc `{m}` `[aussi` `:` `laïque]`	lay person
	poser qc. `[moquette]`	to lay sth.
	occup. traceur `{m}` `[ouvrier]`	lay-out marker
	suppléer à qc. `[compenser]`	to accommodate sth. `[bring` `into` `harmony]`
	sociol. réinsertion `{f}` `[réadaption` `à` `la` `société]`	rehabilitation `[reintegration` `into` `society]`
	amasser qc. `[provisions]`	to lay sth. in
	occup. traceuse `{f}` `[ouvrière]`	lay-out marker `[female]`
	profane `{adj}` `[non` `initié]`	lay `[not` `professional]`
	orn. pondre un œuf	to lay an egg
	éventer qc. `[complot]`	to lay sth. bare
	s'allonger	to lie `[to` `be` `in` / `go` `into` `a` `horizontal` `position]`
	emmagasiner qc. `[entreposer]`	to store sth. away `[stock,` `put` `into` `storage]`
	monter dans une voiture	to jump in a car `[get` `into]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+lay+into+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.091 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to lay into sb in other languages:

Dictionary French ↔ English: to lay into sb

Translation 1 - 50 of 8192 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation