to leave sb to stew in their own juice in other languages:

English - French

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: to leave sb to stew in their own juice

Translation 1 - 50 of 17152 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	laisser qn. se morfondre `[loc.]`	to leave sb. to stew in their own juice `[idiom]`
Partial Matches
	laisser qn. se débrouiller tout seul `[loc.]`	to leave sb. to their own devices `[idiom]`
	chacun à sa façon `{adv}`	each in their own way
	mijoter dans son jus `[fam.]` `[loc.]`	to stew in one's own juices `[coll.]` `[idiom]`
	mariner dans son jus `[fam.]` `[loc.]`	to stew in one's own juices `[coll.]` `[idiom]`
	battre qn. à son propre jeu `[loc.]`	to beat sb. at their own game `[idiom]`
	rendre la monnaie de sa pièce à qn. `[loc.]`	to give sb. a dose of their own medicine `[idiom]`
	rendre la monnaie de sa pièce à qn. `[loc.]`	to give sb. a taste of their own medicine `[idiom]`
	seconder qn. dans son travail	to aid sb. in their work
	occup. entraver la carrière de qn.	to hinder sb. in their career
	buter qn. `[rendre` `têtu]`	to make sb. dig their heels in `[idiom]`
	À chacun ses goûts. `[loc.]`	To each their own. `[idiom]`
	stopper net l'avancée de qn.	to stop sb. dead in their tracks
	occup. rétablissement `{m}` de qn. dans son emploi	reinstatement of sb. in their post
	rabattre le caquet de qn. `[loc.]`	to put sb. in their place `[idiom]`
	fortifier qn. dans sa conviction	to strengthen sb. in their conviction
	délaisser qn. `[abandonner]`	to leave sb. in the lurch `[idiom]`
	laisser qn. dans l'expectative	to leave sb. in suspense
	trahir qn. `[abandonner]`	to leave sb.in the lurch `[idiom]`
	surclasser qn. `[dominer` `largement]`	to leave sb. in the dust `[idiom]`
	laisser qn. dans l'incertitude	to leave sb. in the lurch
	abandonner qn./qc.	to leave sb./sth. in the lurch `[idiom]`
	remettre qn. à sa place `[fam.]` `[fig.]`	to put sb. in their place `[idiom]`
	laisser qn. dans l'ignorance	to leave sb. in the dark `[idiom]`
	laisser qn. en plan `[loc.]`	to leave sb. in the lurch `[idiom]`
	ficher la paix à qn. `[loc.]`	to leave sb. in peace `[idiom]`
	laisser qn. en plan `[loc.]`	to leave sb. out in the cold `[idiom]`
	laisser qn. dans le doute	to leave sb. in a state of uncertainty
	laisser qn. dans une situation difficile	to leave sb. in the lurch `[coll.]`
	confier qc. à qn. `[lettres,` `valise]`	to leave sth. in sb.'s care
	laisser qn. dans le pétrin `[fam.]`	to leave sb. in the shit `[vulg.]`
	gêner les efforts de qn. pour faire qc.	to hinder sb. in their efforts to do sth.
	laisser qn./qc. en rade `[fam.]`	to leave sb./sth. in the lurch `[idiom]`
	laisser qn. en plan `[loc.]`	to leave sb. to twist in the wind `[idiom]`
	faire faux bond à qn. `[fig.]` `[loc.]`	to leave sb. in the lurch `[idiom]`
	laisser croupir qn. en prison	to leave sb. to rot in prison
	occup. congédier qn.	to give sb. (their) notice
	par centaines `{adv}`	in their hundreds
	par milliers `{adv}`	in their thousands
	sexagénaire `{m}`	person in their sixties
	méd. retaper qn.	to put sb. on their feet again
	sexagénaire `{f}`	person in their sixties `[female]`
	coûter la vie à qn.	to cost sb. their life
	dauber sur qn.	to criticise sb. behind their back `[Br.]`
	détrôner qn. `[personne]` `[fig.]`	to knock sb. off their pedestal
	écon. fin. désendetter qn./qc.	to free sb./sth. from their debts
	dauber sur qn.	to criticize sb. behind their back `[Am.]`
	prendre qn. au mot	to take sb. at their word
	écon. fin. désendetter qn./qc.	to release sb./sth. from their debts
	rappeler qn. au devoir	to remind sb. of their duty

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+leave+sb+to+stew+in+their+own+juice
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.453 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to leave sb to stew in their own juice/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers