Dictionary French ↔ English: to let sb go

Translation 1 - 50 of 9118 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	laisser passer qn.	to let sb. go first
	céder son tour à qn.	to let sb. go first
	lâcher qn./qc. `[personne,` `animal]`	to let sb./sth. go
	se séparer de qn. `[employé]`	to let sb. go `[employee]`
	céder le passage à qn./qc.	to let sb./sth. go first
Partial Matches
	Partons !	Let's go!
	Allez, allez !	Let's go!
	Allons-y !	Let's go!
	On part !	Let's go!
	relâcher qc.	to let go of sth.
	s'avachir `[personne]`	to let oneself go
	Lâche-moi !	Let go of me!
	lâcher qc.	to let go of sth.
	On y va !	Let's go!
	lâcher qc.	to let sth. go `[release]`
	se négliger `[dans` `sa` `tenue]`	to let oneself go
	lâcher les rênes `[fig.]`	to let go `[of` `control]`
	Laisse-moi passer devant.	Let me go first.
	se lâcher `[cesser` `de` `se` `tenir]`	to let go
	Laisse-moi passer en premier.	Let me go first.
	laisser passer une occasion	to let an opportunity go by
	se laisser aller	to let oneself go `[drift,` `neglect` `oneself]`
	film littérat. F Auprès de moi toujours	Never Let Me Go `[novel:` `Kazuo` `Ishiguro,` `film:` `Mark` `Romanek]`
	Examinons les problèmes un par un.	Let's go through the points one by one.
	occup. passer à la caisse `[loc.]` `[être` `renvoyé]`	to be let go `[euphem.]` `[to` `get` `fired` `or` `laid` `off]`
	Allez hop, on y va !	Come on then, let's go!
	On s'en va !	Let's go!
	flancher qn.	to let sb. down
	laisser passer qn.	to let sb. in
	laisser vivre qn.	to let sb. be
	laisser passer qn.	to let sb. through
	laisser qn. faire qc.	to let sb. do sth.
	laisser le choix à qn.	to let sb. decide
	lâcher qc. à qn.	to let sb. have sth.
	faire savoir qc. à qn.	to let sb. know sth.
	faire parvenir qc. à qn.	to let sb. have sth.
	céder qc. à qn. `[objet]`	to let sb. have sth
	sport jouer un let `[tennis]`	to serve a let
	lâcher la grappe à qn. `[fig.]` `[loc.]`	to let sb. alone
	laisser filer qn. `[fam.]`	to let sb. off the hook `[fig.]`
	faire part à qn. de qc.	to let sb. know sth.
	faire faux bond à qn. `[fig.]` `[loc.]`	to let sb. down `[idiom]`
	passer qc. à qn. `[pardonner]`	to let sb. get away with sth.
	laisser qn. crever de froid `[fam.]`	to let sb. freeze to death
	laisser passer qc. à qn.	to let sb. get away with sth.
	laisser qn. crever de faim `[fam.]`	to let sb. starve to death
	laisser voir sa déception à qn.	to let sb. see one's disappointment
	se laisser obnubiler par qn./qc.	to let sb./sth. cloud one's judgment
	prévenir qn. de qc. `[annoncer` `à` `l'avance]`	to let sb. know (about) sth. `[forewarn]`
	se laisser mener en bateau (par qn.)	to let yourself be taken for a ride (by sb.)

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+let+sb.+go
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.136 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to let sb. go in other languages:

Dictionary French ↔ English: to let sb go

Translation 1 - 50 of 9118 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation