All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to make a gaffe
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to make a gaffe in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
Add to ...

Dictionary French English: to make a gaffe

Translation 1 - 50 of 2437  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

commettre un impairto make a gaffe
Partial Matches
faire pendant à make a pair with sth.
Unverified s'attaquer à qc. [tâche, lecture]to make a start on sth.
bévue {f}gaffe
gaffe {f}pratfall [fig.]
faire gaffe [fam.]to watch out [beware]
gaffe {f} [fam.]boob [Br.] [coll.] [blunder]
faire gaffe que [fam.]to be careful that
se tromperto make a mistake
se gourer [fam.]to make a mistake
faire une promesseto make a promise
faire du bruitto make a noise
concrétiser make sth. a reality
entailler make a notch in sth.
faire du vacarmeto make a racket [noise]
loc. faire une remarque pertinenteto make a point
Unverified faire un esclandre [expression]to make a scene [idiom]
ridiculiser make sb. look like a fool
loc. foncer sur make a dash for sth.
faire de gros bénéficesto make a fat profit [coll.]
Unverified faire place netteto make / take a clean sweep [fig.]
Unverified donner le tournis à qn. [fig.] [fam.]to make sb. dizzy
fin. faire un dépôt en espècesto make a deposit in cash
Unverified faire un bond en avantto make a leap forward [also fig.]
Unverified faire un lapsus en parlantto make a slip (of the tongue)
mettre qc. à (la) disposition (de qn.)to make sth. available (to sb.)
loc. Pour en finir ...To make a long story short ... [in the end]
C'est à peine s'il devine ...He can hardly make out ...
Ils vont bien ensemble. [couple, marriage]They are / make a good match.
Unverified faire grand cas de qn./ make a fuss about sb./sth. [idiom]
loc. faire (tout) un plat de make a meal of sth. [Br.] [coll.]
loc. faire grand bruit autour de make a song and dance about sth.
prov. Une hirondelle ne fait pas le printemps.One swallow doesn't make a summer.
faire monter l'eau à la bouche à qn. [fig.]to make sb.'s mouth water
s'y reprendre à trois fois pour faire make three attempts to do sth.
film tourner un filmto make a film
Unverified faire du profitto make a profit
faire la différenceto make a difference
loc. N'était-ce pas à en perdre la tête ?Wasn't it enough to make you lose your head?
cosm. maquillage {m}make-up
cosm. fard {m}make-up
faire make sth.
assouplir make sth. supple
aggraver make sth. worse
endolorir make sth. ache
poisser make sth. sticky
entêter make sb. giddy
arrondir make sth. round
film occup. théâtre maquilleuse {f}make-up artist [female]
étourdir make sb. dizzy
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.378 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers