|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to make sb not want to bother with sth
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to make sb not want to bother with sth in other languages:

English - French

Dictionary French English: to make sb not want to bother with sth

Translation 1 - 50 of 28544  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

décourager qn. de faire qc.to make sb. not want to bother with sth. [coll.] [idiom]
Partial Matches
décourager qn. de faire qc.to make sb. think sth. is not worth the bother [coll.] [idiom]
bouder qn./qc.to want nothing to do with sb./sth.
bouder qn./qc.to want to have nothing to do with sb./sth.
ne pas faire dans la dentelle [loc.]not to bother with niceties [idiom]
ne pas s'inquiéter de qc.to not bother about sth.
soûler qn. de qc. [fam.] [tourner la tête]to make sb.'s head spin with sth.
n'avoir rien à faire avec qn./qc. [loc.]to not have anything to do with sb./sth.
fâcher qn. avec qn.to make sb. fall out with sb.
s'embêter avec qc. [fam.] [se faire du souci]to bother with sth.
vouloir qn./qc.to want sb./sth. [desire]
pallier qc. par qc.to make up for sth. with sth.
désirer qn./qc.to want sb./sth [desire sb./sth.]
se soucier de qn./qc.to bother about sb./sth.
déranger qn./qc. pour riento bother sb./sth. for nothing
s'interroger sur qn./qc.to bother oneself about sb./sth.
fraterniser avec qn.to make friends with sb.
être en désaccord avec qn.to not agree with sb.
s'aboucher avec qn.to make contact with sb.
se garder de faire qc.to make sure not to do sth.
comm. faire affaire avec qn.to make a deal with sb.
faire la paix avec qn.to make peace with sb.
se réconcilier avec qn.to make it up with sb.
manquer de sévérité avec qn.to be not strict enough with sb.
dr. pol. conclure un pacte avec qn.to make a pact with sb.
se lier (d'amitié) avec qn.to make friends with sb.
se réconcilier avec qn.to make one's peace with sb.
faire pâlir qn. de jalousieto make sb. green with envy
faire pâlir qn. d'envieto make sb. green with envy
prendre rendez-vous chez qn.to make an appointment with sb.
prendre rendez-vous avec qn.to make an appointment with sb.
croiser le regard de qn.to make eye contact with sb.
profiter de qn. [fam.]to make the most of being with sb.
s'arranger de qc.to make do with sth.
dr. rafler qc. [fam.]to make off with sth. [steal]
s'accommoder de qc.to make do with sth.
ne pas faire grand cas de qc. [loc.]to not make a big deal about sth.
se contenter de qc.to make do with sth. [coll.]
jurer avec qc. [ne pas aller]to not go with sth. [clash]
ne pas s'encombrer de qc.not to burden oneself with sth.
à ne pas confondre avec qc.not to be confused with sth.
ne pas faire grand cas de qc. [loc.]to not make a song and dance about sth. [idiom]
comm. faire une mauvaise affaire avec qc.to make poor business with sth.
se rabattre sur qc. [faute de mieux]to make do with sth.
s'acclimater à qc. [loc.]to make oneself at home with sth. [idiom]
n'avoir rien à voir avec qc.to not have anything to do with sth.
faire la conversation à qn.to make conversation with sb.
entrer en contact avec qn.to make contact with sb.
prendre contact avec qn.to make contact with sb.
Il ne faut jamais rien jeter ! [loc.]Waste not want not! [idiom]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+make+sb+not+want+to+bother+with+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.378 sec

 

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement