Dictionary French ↔ English: to mess around with sth

Translation 1 - 50 of 16221 >>

	French	English
	chahuter avec qn./qc.	to mess around with sb./sth.
Partial Matches
	s'acoquiner avec qn.	to mess around with sb. `[engage` `in` `an` `affair]`
	On ne plaisante pas avec qn./qc.	One doesn't mess with sb./sth.
	tripoter qc. `[fam.]`	to play around with sth. `[coll.]`
	niaiser	to mess around
	déconner `[fam.]` `[faire` `l'idiot]`	to mess around `[coll.]` `[play` `the` `fool]`
	s'accrocher avec qn. `[fam.]`	to mess with sb. `[coll.]`
	s'acoquiner avec qn.	to mess about with sb. `[engage` `in` `an` `affair]`
	enrober qc. de qc.	to wrap sth. around sth.
	entourer qc. de qc.	to put sth. around sth.
	gâcher qc.	to mess sth. up
	nouer qc. autour de qc.	to tie sth. around sth. `[Am.]`
	entacher qc.	to make a mess on sth.
	louper qc. `[fam.]`	to mess sth. up `[coll.]`
	fricoter avec qn. `[fam.]`	to fool around with sb. `[coll.]` `[to` `have` `sex` `with` `sb.]`
	massacrer qc. `[fam.]` `[détériorer]`	to make a mess of sth.
	massacrer qc. `[fam.]` `[maltraiter]`	to make a complete mess of sth.
	bousiller qc. `[travail` `:` `mal` `faire]`	to make a mess of sth.
	arranger qc. `[iron.]` `[fam.]`	to make a complete mess of sth. `[coll.]`
	bousiller qc. `[p.` `ex.` `maison]`	to mess sth. up `[e.g.` `house]`
	comm. envelopper son offre de conditions	to hedge one's proposal around with various conditions
	arranger qc. `[iron.]` `[fam.]`	to make a right mess of sth. `[coll.]` `[Br.]`
	foutre qc. en l'air `[fam.]` `[occasions]`	to mess sth. up `[coll.]` `[chances]`
	saloper qc. `[fam.]` `[faire` `très` `mal` `un` `travail]`	to mess sth. up `[coll.]`
	saloper qc. `[fam.]` `[faire` `très` `mal` `un` `travail]`	to make a mess of sth.
	ballotter qc.	to toss sth. around
	traîner qc.	to lug sth. around
	contourner qc. `[colline]`	to skirt (around) sth.
	rôder dans qc.	to prowl around sth.
	trimbaler qc. `[fam.]`	to lug sth. around
	contourner qc. `[difficulté]`	to get around sth.
	faire circuler qc. `[document]`	to pass sth. around
	faire circuler qc. `[document]`	to hand sth. around
	fourrager dans qc.	to rummage around in sth.
	astron. phys. graviter autour de qc.	to orbit around sth.
	barboter dans qc.	to splash around in sth.
	fouiner dans qc.	to nose around in sth.
	fureter pour qc.	to ferret around for sth.
	faire le tour de qc.	to go around sth.
	comm. colporter qc. `[marchandises]`	to hawk sth. around `[also` `fig.]`
	porter sur qc. `[discours]`	to centre around sth. `[Br.]`
	tourner qc. `[difficulté,` `obstacle,` `problème]`	to get around sth.
	comm. colporter qc. `[marchandises]`	to peddle sth. around `[also` `fig.]`
	film photo. faire un panoramique de qc.	to pan around sth.
	colporter qc.	to spread sth. around `[telling` `other` `people]`
	guider qn. dans qc.	to show sb. around sth.
	porter sur qc. `[discours]`	to center around sth. `[Am.]`
	réunir qn./qc. `[inviter]`	to have sb./sth. around
	se répartir autour qc.	to spread out around sth.
	adm. fusionner qc. avec qc. `[département]`	to amalgamate sth. with sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+mess+around+with+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.245 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to mess around with sth in other languages:

Dictionary French ↔ English: to mess around with sth

Translation 1 - 50 of 16221 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation