|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to mistake sb for somebody someone else
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to mistake sb for somebody someone else in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to mistake sb for somebody someone else

Translation 1 - 50 of 9457  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
confondre qn./qc. avec qn./qc. (d'autre)to mistake sb./sth. for sb./sth. (else)
passer pour quelqu'un d'autreto be taken for someone else
quelqu'un d'autre {pron}someone else
Ce n'était pas moi, vous devez confondre.It wasn't me, you must be confusing me with somebody else.
Excusez-moi, je vous ai pris pour quelqu'un d'autre.I'm sorry, I thought you were someone else.
privilégier qn. sur qn. d'autreto give sb. an advantage over sb. else
chercher quelqu'un qui [+subj.]to look for someone who
cuis. confondre le sel avec le sucreto mistake the salt for the sugar
adjoindre une personne à qn.to place someone in support of sb.
connaître qn. mieux que quiconqueto know sb. better than anyone else
rejeter la faute sur qn.to put the blame on sb. else
pol. désistement {m} en faveur de qn.withdrawal in order to allow sb. else to run
signaler une erreur à qn.to point out a mistake to sb.
apitoyer qn. sur qn.to make sb. feel sorry for sb.
remplacer qn./qc. par qn./qc.to substitute sb./sth. for sb./sth.
quelqu'un {pron}somebody
remplacer qn.to deputize for sb.
réclamer qn.to yearn for sb.
qn. a hâte que qn./qc. fasse qc.sb. can't wait for sb./sth. to do sth.
suppléer qn. [temporairement]to deputize for sb.
dr. cautionner qn.to stand guarantee for sb.
répondre de qn.to vouch for sb.
héberger qn.to provide shelter for sb.
languir après qn.to pine for sb.
soupirer pour qn.to pine for sb.
remplacer qn.to fill in for sb.
attendre qn.to wait behind for sb.
attendre qn.to wait around for sb.
dévolu à qn. {adj}destined for sb.
aller trouver qn.to look for sb.
sonner qn. [appeler]to ring for sb.
soigner qn.to care for sb. [tend]
dr. interpeller qn.to take sb. in for questioning
se soucier de qn.to care for sb.
chercher qn./qc.to look for sb./sth.
dr. cautionner qn.to put up bail for sb.
secourir qn. [réfugié]to provide aid for sb.
mander qn. [littéraire] [vieilli]to send for sb.
appeler qn. [employé, élève]to send for sb.
épauler qn.to come through for sb. [idiom]
servir à qn.to be useful for sb.
méd. relig. demander qn. [médecin, prêtre]to send for sb.
suppléer qn. [temporairement]to deputise for sb. [Br.]
guetter qn.to lie in wait for sb.
attendre qn./qc.to wait for sb./sth.
demander après qn. [fam.]to ask for sb.
suppléer qn. [temporairement]to stand in for sb.
chercher qc./qn.to search for sth./sb.
éclairer qn.to light the way for sb.
qui convient à qn. {adj}suitable for sb.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+mistake+sb+for+somebody++someone+else
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.081 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement