Dictionary French ↔ English: to not be bothered [have no desire]

Translation 1 - 50 of 5482 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	n'avoir aucune envie `[loc.]`	to not be bothered `[have` `no` `desire]`
Partial Matches
	Ça m'est égal. `[fam.]`	I'm not bothered. `[Br.]`
	être ennuyé par qc.	to be bothered about sth.
	être dans tous ses états `[loc.]`	to be all hot and bothered `[coll.]` `[idiom]`
	n'avoir que faire de qc. `[loc.]`	to have nothing to do with sth. `[idiom]` `[no` `desire` `to` `possess` `or` `use]`
	avoir le temps	to be free `[have` `time` `to` `do` `sth.]`
	en vouloir à qc.	to be after sth. `[have` `designs` `on` `sth.]`
	télécom. être abonné au téléphone	to be on the phone `[to` `have` `a` `telephone` `connection]`
	être soumis à qc. `[loc.]` `[devoir` `respecter]`	to be subject to sth. `[idiom]` `[to` `have` `to` `respect]`
	avoir fort à faire `[loc.]`	to be tied up `[idiom]` `[to` `have` `one's` `hands` `full]`
	réussir mal	to not be a success
	incommodé `{adj}` `{past-p}`	bothered
	inquiété `{adj}` `{past-p}`	bothered
	soucié `{adj}` `{past-p}`	bothered
	ennuyé `{adj}` `{past-p}`	bothered
	tech. être en panne `[machine]`	to be not working
	outil. être émoussé	to not be sharp `[e.g.` `knife]`
	se bouder	to not to be on speaking terms
	être sage `[enfant,` `animal]`	to not be any trouble
	avoir mauvaise presse	to be not well thought of
	fin. avoir de petits moyens	to not be very well off
	rester sans suite `[demande,` `plainte]`	not to be followed up
	pas être le plus intelligent	to not be the smartest (person)
	être déconseillé aux personnes sensibles	to be not for the squeamish
	ne pas être d'une grande précision	to not be very precise
	ne pas valoir tripette `[loc.]`	to be not worth a damn `[idiom]`
	ne pas pouvoir souffrir qn.	to not be able to stand sb.
	manquer de sévérité avec qn.	to be not strict enough with sb.
	ne pas être modeste	to not be backward in coming forward `[idiom]`
	se garder de faire qc.	to be careful not to do sth.
	ne pas valoir un clou `[loc.]`	to be not worth a damn `[idiom]`
	être plutôt disposé à faire qc.	to not be averse to doing sth.
	sortir du cadre de ses fonctions	to be not part of one's duties
	Qu'on n'aille pas croire que ...	Let it not be thought that ...
	ne pas valoir tripette `[loc.]`	to be not worth a tinker's cuss `[idiom]`
	ne pas pouvoir encadrer qn. `[fam.]`	to be not able to stand sb. `[coll.]`
	ne pas être à la hauteur de qc.	to be not up to sth.
	ne pas valoir tripette `[loc.]`	to be not worth a (brass) farthing `[Br.]` `[idiom]`
	ne pas pouvoir saquer qn. `[fam.]`	to be not able to stand sb. `[coll.]`
	être à côté de la plaque `[fam.]` `[être` `distrait]`	to be not with it `[coll.]`
	avoir de la suite dans les idées `[iron.]` `[être` `entêté]`	to not be easily deterred
	ne pas valoir un clou `[loc.]`	to be not worth a tinker's cuss `[idiom]`
	ne pas arriver à se faire entendre	to not be able to make oneself understood
	ne pas valoir un clou `[loc.]`	to be not worth a (brass) farthing `[Br.]` `[idiom]`
	être hors du coup `[loc.]` `[non` `impliqué]`	to be off the hook `[idiom]` `[no` `longer` `a` `suspect]`
	se pincer pour y croire qc.	to pinch oneself to be sure not to be dreaming sth.
	être hors du coup `[loc.]` `[non` `impliqué]`	to be out of the picture `[idiom]` `[no` `longer` `a` `suspect]`
	avoir une case en moins `[fig.]` `[fam.]` `[loc.]`	to be not right in the head `[coll.]` `[idiom]`
	écon. L'argent n'a pas d'odeur. `[loc.]`	Money is not to be sniffed at. `[idiom]`
	film film `{m}` à voir absolument	film not to be missed

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+not+be+bothered+%5Bhave+no+desire%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.087 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to not be bothered in other languages:

Dictionary French ↔ English: to not be bothered [have no desire]

Translation 1 - 50 of 5482 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation