|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to play down the issue
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to play down the issue in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to play down the issue

Translation 1 - 50 of 7129  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
banaliser qc.to play sth. down
minimiser qc.to play sth. down
compliquer les chosesto confuse the issue
brouiller les pistes [loc.]to confuse the issue [idiom]
C'est réglé. [loc.]The issue is over. [idiom]
faire le point de l'affaireto summarise the issue
chercher un faux-fuyantto try to evade the issue
à l'issue de {prep}at the end / close of
brouiller les cartes [fam.] [loc.]to fudge the issue [coll.] [idiom]
jeux ponterto play against the bank
mus. jouer du violoncelleto play the cello
mus. jouer du violonto play the violin
jouer le jeuto play the game
faire le braveto play the hero
jeux sport jouer la belleto play the decider
jeux jouer au Lototo play the lottery
faire le gugusseto play the fool
occup. pol. sociol. s'attaquer au douloureux problème du chômageto tackle the painful issue of unemployment
De quoi s'agit-il en fait ?What in fact is the issue?
faire le mariolle [fam.]to play the buffoon
mus. tambouriner [battre le tambourin]to play the tambourine
faire le mariolle [fam.]to play the fool
sport faire la belle [personne]to play the decider
mus. jouer de la batterieto play the drums
mus. tambouriner [battre le tambour]to play the drum
issue {f} [résultat]issue [outcome]
faire des singeries [fam.]to play the fool [coll.]
sport être ailier droitto play on the right wing
sport être ailier gaucheto play on the left wing
jeux jouer à cache-tamponto play hunt the thimble
sport jouer dans l'équipe réserveto play for the reserves
théâtre amuser la galerie [fam.]to play to the gallery [coll.]
sport accès {m} au terrainaccess to the field of play
jouer d'après les règlesto play by the rules
évoluer en Ligue 1.to play in the premier league
brouiller les cartes [fig.]to confuse the issue [fig.]
jouer au plus malin [fam.]to play the wise guy [coll.]
faire l'andouille [fam.] [loc.]to play the fool [coll.] [idiom]
sport jouer pour l'honneurto play for the love of it
écon. faire jouer le marchéto allow the free play of market forces
écon. laisser jouer le marchéto allow the free play of market forces
faire profil bas [fig.]to play it close to the vest [idiom]
sport remettre le ballon en jeuto put the ball back into play
film jouer le personnage d'un voleurto play the part of a thief
en aval {adv}down (the) river
aviat. amerrirto come down on the sea
plus bas {adv}down the road [fig.]
plus loin {adv}down the road [fig.]
jouer les uns sur les autres [loc.]to play one group against the other [idiom]
s'attablerto sit down at (the) table
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+play+down+the+issue
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.106 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement