All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to put on a serious look
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to put on a serious look in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary French English: to put on a serious look

Translation 1 - 50 of 2589  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
millésimer put a date on sth.
passer une chemiseto put / slip on a shirt
grossirto put on weight
vêt. revêtir put sth. on
se maquillerto put on make-up
s'empâter [personne]to put on weight
prendre du poidsto put on weight
se guêtrerto put one's gaiters on
affranchir qc. [lettre]to put postage on sth.
se botterto put one's boots on
mettre put sth. on [clothes, cosmetics etc.]
ling. accentuer qc. [lettre]to put an accent on sth.
se marginaliserto put oneself on the fringes of society
cosm. vêt. mettre qc. [maquillage, vêtements]to put on sth. [makeup, clothes]
rallumer [lumière / lumières]to put the light / lights back on
remettre qc. dans / sur [replacer]to put sth. back in / on
se chausser [mettre ses chaussures]to put one's shoes on
mettre l'accent sur put the emphasis on sth.
donner sur look out on sth. [of a window, balcony etc.]
loc. remettre l'ouvrage sur le métierto put the matter back on the drawing board
poser qc. sur la tableto put sth. on the table
jeter un regard à give sb. a look
jeter un coup d'œil à have a look at sth.
éteindre un feuto put out a fire
faire honte à put sb. to shame
ressembler à qn./ look like sb./sth.
user de faux-semblantsto put up a pretence [Br.]
Fais (donc) voir !Just let me have a look!
dire qc. à qn. [fig.]to look familiar to sb.
mettre qn. à l'essaito put sb. to the test
mettre qc. à l'épreuveto put sth. to the test
jeter un rapide coup d'œilto have a quick look
jeter un sort à cast a spell on sb.
Unverified faire une farce à play a (practical) joke on sb.
Unverified s'attaquer à qc. [tâche, lecture]to make a start on sth.
jouer un (sale) tour à play a (mean) trick on sb.
loc. mettre la touche finale à put the finishing touches to sth.
ceindre sa tête d'un bandeau [littéraire]to put a band round one's head
loc. Il m'a mis le grappin dessus à la sortie.He grabbed me on the way out.
sérieux {adj}serious
présenter l'aspect d'une prisonto look like a prison
échafauder un planto put together a plan
grave {adj}serious [major]
loc. avoir une sale tête [fam.] [faire peur]to look like a nasty piece of work [coll.] [to look evil]
Ils se ressemblent à s'y méprendre.They look so much alike you can't tell them apart.
Il a rentré la voiture dans le garage.He put the car in the garage.
à pied {adv}on foot
à cheval {adv}on horseback
à bord {adv}on board
de gros dégâts {}serious damage {sg}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.446 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers