|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to put sb off doing sth
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to put sb off doing sth in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to put sb off doing sth

Translation 51 - 100 of 20251  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
pousser qn. à faire qc.to push sb. into doing sth.
effaroucher qn. en faisant qc.to alarm sb. by doing sth.
ling. antéposer qn./qc.to put sb./sth. in front
subir qn./qc.to put up with sb./sth.
couper qn. de qn./qc.to cut sb. off from sb./sth.
fustiger qn. pour avoir fait qc.to castigate sb. for doing sth.
persuader qn. (gentiment) de faire qc.to coax sb. into doing sth.
fâcher qn. en faisant qc.to make sb. angry by doing sth.
trouver qn. en train de faire qc.to find sb. doing sth.
imaginer qn. en train de faire qc.to imagine sb. doing sth.
apercevoir qn. en train de faire qc.to spot sb. doing sth.
obliger qn. à faire qc.to bulldoze sb. into doing sth. [idiom]
poursuivre qn. pour avoir fait qc.to prosecute sb. for doing sth.
interdire à qn. de faire qc.to prevent sb. from doing sth.
interdire à qn. de faire qc.to forbid sb. from doing sth.
interdire à qn. de faire qc.to prohibit sb. from doing sth.
remercier qn. d'avoir fait qc.to thank sb. for doing sth.
charger qn. de faire qc.to set sb. to work doing sth.
charger qn. de faire qc.to make sb. responsible for doing sth.
punir qn. pour avoir fait qc.to punish sb. for doing sth.
interdire à qn. de faire qc.to enjoin sb. from doing sth.
ne pas supporter que qn. fasse qc.to resent sb. doing sth.
faire endurer qc. à qn.to put sb. through sth.
adresser qc. à qn. [question]to put sth. to sb.
accuser à tort qn. de qc.to falsely accuse sb. of doing sth.
consentir à ce que qn. fasse qc.to consent to sb. doing sth.
accuser à tort qn. de qc.to wrongfully accuse sb. of doing sth.
faire qc. en alternance avec qn.to take turns with sb. doing sth.
charger qn. de faire qc.to set sb. the task of doing sth.
empêcher qn. de faire qc.to keep sb. from doing sth. [stop, prevent]
charger qn. de faire qc.to give sb. the responsibility of doing sth.
mettre qn./qc. sous pressionto put sb./sth. under pressure
mettre qn./qc. en dérouteto put sb./sth. to rout
se coltiner qn./qc. [fam.]to put up with sb./sth.
enchanter qn./qc. [ensorceler]to put a spell on sb./sth.
mil. mettre qn./qc. en dérouteto put sb./sth. to flight
radier qn./qc. de qc. [d'une liste, etc.]to strike sb./sth. off sth.
radier qn./qc. de qc. [d'une liste, etc.]to cross sb./sth. off sth.
pousser qn. à faire qc. en le trompantto beguile sb. into doing sth.
faire à qn. l'affront de faire qc.to insult sb. by doing sth.
affamer qn. pour l'obliger à faire qc.to starve sb. into doing sth.
exercer des pressions sur qn./qc.to put pressure on sb./sth.
surpasser qn./qc. [adversaire, concurrent]to put sb./sth. in the shade
tenir à ce que qn. fasse qc.to be keen on sb.'s doing sth.
permettre qn. une certaine souplesse pour faire qc.to allow sb. flexibility in doing sth.
mettre qn. hors d'état de faire qc.to render sb. incapable of doing sth.
emporter qn./qc. [blessé]to carry off sb./sth.
mil. mettre qn./qc. hors de combatto put sb./sth. out of action
rassurer qn. sur qc.to put sb.'s mind at rest about sth.
supporter qn./qc. [privations, malheur, attitude, conduite]to put up with sb./sth.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+put+sb+off+doing+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.187 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement