Dictionary French ↔ English: to put sth through

Translation 1 - 50 of 15123 >>

	French	English
	faire passer qc. `[réforme]`	to put sth. through
	faire endurer qc. à qn.	to put sb. through sth.
	cuis. passer qc. au hachoir	to put sth. through the mincer
Partial Matches
	cuis. faire passer la soupe	to put the soup through the vegetable mill
	mettre qn. sur la sellette	to put sb. through the wringer `[coll.]`
	télécom. Je vous la passe. `[communication` `téléphonique]`	I'll put you through to her. `[telephone` `conversation]`
	loger une balle dans la tête de qn.	to put a bullet through sb.'s head
	télécom. Je vous le passe. `[communication` `téléphonique]`	I'll put you through to him. `[telephone` `conversation]`
	éduc. se soumettre à un entraînement spécial	to put oneself through special training
	dr. réparer qc. par qc.	to compensate for sth. through sth.
	constr. percer qc. dans qc. `[route,` `canal,` `tunnel]`	to build sth. through sth.
	replacer qc. sur qc.	to put sth. back on sth.
	replacer qc. dans qc.	to put sth. back in sth.
	entourer qc. de qc.	to put sth. around sth.
	fin. mettre qc. sur qc. `[compte]`	to put sth. down to sth.
	appliquer qc. sur qc. `[cachet,` `tampon]`	to put sth. on sth.
	remettre qc. sur qc. `[replacer]`	to put sth. back on sth.
	remettre qc. dans qc. `[replacer]`	to put sth. back in sth.
	réparer qc. en faisant qc.	to put sth. right by doing sth.
	fin. chiffrer qc. à qc. `[coût,` `dépenses,` `pertes]`	to put sth. at sth.
	fin. chiffrer qc. à qc. `[travaux]`	to put the cost of sth. at sth.
	à travers qc. `{adv}`	through sth.
	outil. transpercer qc.	to bore through sth.
	imposer qc.	to push sth. through
	fouiller qc.	to rummage through sth.
	imposer qc.	to carry sth. through
	fouiller qc.	to rifle through sth.
	déceler qc. `[mensonges]`	to see through sth.
	imposer qc.	to follow through with sth.
	survoler qc. `[magazine]`	to skim through sth.
	entrer qc.	to go through sth. `[enter]`
	fouiller dans qc.	to sift through sth.
	parcourir qc. `[ville]`	to go through sth.
	subir qc. `[changements]`	to go through sth.
	parcourir qc. `[rapport]`	to leaf through sth.
	fourrager dans qc.	to rummage through sth.
	fouiller dans qc.	to rummage through sth.
	au travers de qc. `{adv}`	through sth.
	réchapper de qc.	to come through sth.
	consacrer qc. à qc. `[temps,` `effort]`	to put sth. into sth. `[invest` `time,` `effort]`
	mil. enfoncer qc. `[lignes` `adverses]`	to break through sth.
	fouiner dans qc. `[fam.]`	to rummage through sth.
	parcourir qc. `[examiner` `rapidement]`	to glance through sth.
	pénétrer à travers qc.	to go through sth.
	examiner qc.	to go through sth. `[check,` `inspect]`
	discuter de qc. tranquillement	to talk sth. through
	passer qc. `[porte,` `douane]`	to go through sth.
	fouiller qc.	to go through sth. `[search` `painstakingly]`
	se déchaîner dans qc.	to rampage through sth.
	lire qc. en diagonale	to skim through sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+put+sth+through
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to put sth through in other languages:

Dictionary French ↔ English: to put sth through

Translation 1 - 50 of 15123 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation