to put the ball in the net in other languages:

English - French

French: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary French ↔ English: to put the ball in the net

Translation 1 - 50 of 15182 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	sport envoyer le ballon dans les buts	to put the ball in the net
	sport envoyer le ballon dans le filet	to put the ball into the net `[soccer]`
Partial Matches
	sport renvoyer brutalement la balle dans le filet	to slam the ball into the net
	sport envoyer le ballon dans le filet	to drive the ball into the net `[soccer]`
	sport envoyer le ballon dans le filet	to slam the ball into the net `[soccer]`
	sport prendre la balle en pleine figure	to get hit right in the face by the ball
	engager la clé dans la serrure	to put the key in the lock
	faire marche arrière `[fig.]` `[loc.]`	to put the genie back in the bottle `[idiom]`
	équi. emboucher son cheval	to put the bit in the mouth of one's horse
	laisser entrer le loup dans la bergerie `[loc.]`	to put the fox in charge of the henhouse `[idiom]`
	faire entrer le loup dans la bergerie `[loc.]`	to put the fox in charge of the henhouse `[idiom]`
	Il a rentré la voiture dans le garage.	He put the car in the garage.
	sport remettre le ballon en jeu	to put the ball back into play
	Expérience passe science. `[loc.]`	The proof of the pudding is in the eating. `[idiom]`
	cuis. faire passer la soupe	to put the soup through the vegetable mill
	la vie du commun des mortels `[loc.]`	the life of the man in the street `[idiom]`
	pol. C'est l'avenir du pays qui se joue.	The future of the country hangs in the balance.
	mettre la charrue avant les bœufs `[loc.]`	to put the cart before the horse `[idiom]`
	remettre l'ouvrage sur le métier `[loc.]`	to put the matter back on the drawing board `[idiom]`
	Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. `[loc.]`	In the country of the blind the one-eyed man is king. `[idiom]`
	Au pays des aveugles, les borgnes sont rois. `[loc.]`	In the land of the blind the one-eyed man is king. `[idiom]`
	internet le Net `{m}`	the net
	insister sur la quantité aux dépens de la qualité	to put the emphasis on quantity at the expense of quality
	arts enfourner qc.	to put sth. in the kiln
	cuis. enfourner qc.	to put sth. in the oven
	À toi de jouer ! `[loc.]`	The ball's in your court! `[idiom]`
	surpasser qn.	to put sb. in the shade `[idiom]`
	mettre qn. au courant	to put sb. in the picture
	tirer qn. d'affaire	to put sb. in the clear
	La balle est dans son camp. `[loc.]`	The ball is in his court. `[idiom]`
	plus ..., plus ... `{conj}`	the ... the `[e.g.` `the` `bigger` `the` `better]`
	cocher la case	to put a tick in the box `[Br.]`
	mettre qn. sur la sellette	to put sb. in the dock
	aviat. tourisme trains consigner qc. `[déposer` `-` `valise]`	to put sth. in the checkroom `[Am.]`
	créer des difficultés	to put a spanner in the works `[idiom]` `[Br.]`
	mettre qn. au parfum `[fam.]`	to put sb. in the picture `[coll.]`
	dr. faire le procès de qn.	to put sb. in the dock `[coll.]`
	aviat. tourisme trains consigner qc. `[déposer` `-` `valise]`	to put sth. in the left-luggage office `[Br.]`
	créer des difficultés	to put a (monkey) wrench in the works `[idiom]` `[Am.]`
	enrayer le mécanisme `[loc.]`	to put a spanner in the works `[idiom]` `[Br.]`
	surpasser qn./qc. `[adversaire,` `concurrent]`	to put sb./sth. in the shade `[idiom]`
	hist. la Reconquista `{f}` `[la` `Reconquête]`	The Reconquista `[period` `in` `the` `history` `of` `the` `Iberian` `Peninsula` `between` `the` `Battle` `of` `Covadonga` `(718` `or` `722)` `and` `the` `fall` `of` `the` `Nasrid` `kingdom` `of` `Granada` `in` `1492]`
	bible relig. Au commencement était le Verbe, et le Verbe était auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu. `[l'évangile` `selon` `Jean]`	In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. `[Gospel` `according` `to` `John]`
	enrayer le mécanisme `[loc.]`	to put a (monkey) wrench in the works `[idiom]` `[Am.]`
	Ne pas nettoyer dans le lave-vaisselle.	Do not put in the dishwasher.
	en plein jour `{adv}`	in the middle of the day
	en pleine nuit `{adv}`	in the middle of the night
	en pleine journée `{adv}`	in the middle of the day
	en pleine nature `{adv}`	in the heart of the countryside
	ling. faire entrer un mot nouveau dans le dictionnaire	to put a new word in the dictionary

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+put+the+ball+in+the+net
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.345 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to put the ball in the net/ENFR

Add a translation to the French-English dictionary

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers