|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: to slap sb in the face
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to slap sb in the face in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Add to ...

Dictionary French English: to slap sb in the face

Translation 551 - 600 of 17048  <<  >>


French

» Restrict search to this language


English

» Restrict search to this language

Partial Matches
vu que {conj}in view of the fact that
dans le domaine de {prep}in the field of
dans le domaine de {prep}in the area of
périr dans cette tentativeto die in the attempt
se décolorer au lavageto fade in the wash
Retenez bien ceci : ...Bear the following in mind: ...
Retenez bien ceci : ...Keep the following in mind: ...
à l'ombre de {prep}in the shade of
embourber qc.to get sth. stuck in the mud
mil. servir dans le rangto serve in the ranks
anciennement {adv}in (the) days of old [literary] [idiom]
basculer [opinion] [fig.]to swing in the opposite direction
fin. faire rentrer l'argentto get the money in
faux jeton {m} [fam.]snake in the grass [idiom]
sous le règne dein the reign of
se prélasser au soleilto laze in the sun
à la belle étoile {adv}in the open (air)
héberger qn. [réfugiés]to take sb. in
dr. emprisonner qn.to put sb. in prison
remplacer qn.to fill in for sb.
défouler qn.to release tension in sb.
faire entrer qn.to invite sb. in
laisser passer qn.to let sb. in
faire entrer qn.to ask sb. in
faire entrer qn.to show sb. in
porter qn./qc. aux nues [loc.]to praise sb./sth. to the skies [idiom]
faire mourir qn. d'ennui [loc.]to bore the pants off sb. [coll.] [idiom]
prendre qn. de court [loc.]to catch sb. on the hop [Br.] [coll.] [idiom]
aller attendre qn. à la gareto (go and) meet sb. at the station
jeter le mauvais œil à qn. [loc.]to give sb. the evil eye [idiom]
mettre qn. au rebut [loc.]to throw sb. on to the scrap heap [idiom]
tramer un attentat contre qn.to plot an attempt on the life of sb.
donner le change à qn. [loc.]to lead sb. up the garden path [idiom]
donner le change à qn. [loc.]to lead sb. down the garden path [idiom]
taper sur les doigts de qn. [loc.]to rap sb. on the knuckles [idiom]
danse entraîner qn. sur la piste de danseto take sb. onto the dance floor
taper sur les doigts de qn. [loc.]to rap sb. over the knuckles [idiom]
descendre qn. en flammes [fam.] [loc.]to do the dirty on sb. [Br.] [idiom]
dr. accuser qn. de tous les crimes [loc.]to throw the book at sb. [idiom]
pousser qn. au cul [fam.]to give sb. a kick up the backside [coll.]
mettre qn. sur la touche [loc.]to throw sb. on the scrap heap [idiom]
dr. obéir aux injonctions de qn./qc.to comply with the injunctions of sb./sth.
mil. pol. mettre un terme à la guerre (contre qn.)to end the war (against sb.)
donner le change à qn.to pull the wool over sb.'s eyes [coll.]
aller droit au cœur de qn. [attaque, remarque]to cut sb. to the quick
élever qn. au rang de qc.to raise sb. to the rank of sth.
être en proie à qn./qc.to be at the mercy of sb./sth.
être victime des roueries de qn.to be the victim of sb.'s trickery
avoir l'avantage sur qn.to have got the drop on sb. [idiom] [advantage]
se faire mal voir de qn.to get on the wrong side of sb.
Previous page   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+slap+sb+in+the+face
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.351 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement