| Translation 1 - 50 of 2853 >> |
 |
French
» Restrict search to this language
|
English
» Restrict search to this language
| |
 | ne pas en démordre [loc.] | to stand by it [idiom] [refuse to change opinion, course etc.] | |
| Partial Matches |
| rester passif | to stand idly by | |
| soutenir qn. | to stand by sb. | |
| se soutenir | to stand by each other | |
| électr. générateur {m} de secours | stand-by generator | |
| maintenir qc. [décision] | to stand by sth. | |
| respecter un engagement | to stand by a commitment | |
| rester les bras croisés [fig.] | to stand idly by | |
| électr. inform. être en veille | to be in stand-by (mode) | |
| Ça marche ! | It's fine by me! | |
| fût-ce par ... ou ... | be it by ... or ... | |
| position {f} d'attente | stand-by position | |
| Cela m'a touché. | I was moved by it. [emotionally] | |
| inform. mode {m} veille | stand-by mode | |
| C'est interdit par la loi. | It is forbidden by law. | |
| improviser le moment venu [loc.] | to play it by ear [fig.] [idiom] | |
| On y accède par ... [indiquant le chemin] | You get to it by ... [giving directions] | |
| Ce n'est qu'en travaillant ensemble que .. | It is only by working together that ... | |
| comm. stand {m} [de foire] | stand [at an exibition] | |
| tourisme trains VocVoy. C'est à trois journées de train. | It's a three-day journey by train. | |
| dr. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire. | If you receive this message by mistake, please destroy it. | |
| théâtre stand-up {m} | stand-up [coll.] [live joke telling] | |
| armes passant {m} atteint d'une balle | passer-by hit by a bullet | |
| RadioTV théâtre Unverified stand-up comédie {f} | stand-up comedy | |
| VocVoy. Ça en vaut la peine ! [fam.] | It's worth it! | |
| météo. Il pleut à verse. | It's chucking it down. [coll.] [idiom] | |
| météo. Ça dégringole ! | It's tipping it down ! [Br.] [coll.] [raining heavily] | |
| Cela n'en vaut pas la peine. | It's hardly worth it. | |
| Il fait froid, hein ? [hein : n'est-ce pas?] | It's cold, isn't it? | |
| C'est de la rigolade ! [fam.] [ça ne vaut rien] | It's not worth it! | |
| C'est ce qui fait tout son charme. | It's what makes it so delightful. | |
| C'est ce qui fait tout son charme. | It's what makes it so charming. | |
| Je t'en prie, c'est tout naturel ! | Think nothing of it, it's perfectly normal! | |
| Je t'en prie, c'est tout naturel ! | Think nothing of it, it's perfectly natural! | |
| Ce n'est un secret pour personne. | It's no secret, everybody knows about it. | |
| C'est impossible de le dater plus précisément. | It's impossible to date it more precisely. | |
| météo. Il n'est pas sûr qu'il va pleuvoir. | It's uncertain whether it'll rain. | |
| Il y a de quoi s'énerver, non ? | It's enough to make you mad, isn't it? | |
| Ça sent le réchauffé, c'est du réchauffé. [loc.] | There's nothing new about it, it's old hat. [idiom] | |
| Plus ça change, plus ça reste la même chose. [1849] [Jean-Baptiste Alphonse Karr] | The more it changes, the more it's the same thing. [often quoted in French] | |
| reculer | to stand back | |
| impasse {f} | stand-off | |
| présentoir {m} | display stand | |
| caféterie {f} | coffee stand | |
| portemanteau {m} | coat stand | |
| outil. escabeau {m} | foot stand | |
| auto improvisé {adj} [chauffeur] | stand-in | |
| meub. porte-parapluies {m} | umbrella stand | |
| être arrêté | to stand still | |
| être arrêté | to stand idle | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://enfr.dict.cc/?s=to+stand+by+itHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.093 sec
French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others.
More informationLinks to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
