Dictionary French ↔ English: to take sth out of service

Translation 1 - 50 of 22220 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	tirer qc. de qc. `[objet]`	to take sth. out of sth.
	prendre qc. hors contexte	to take sth. out of context
	alim. cuis. dénoyauter qc. `[fruit,` `olive]`	to take the stone out of sth.
	se moquer de qn./qc.	to take the piss out of sb./sth. `[vulg.]` `[idiom]`
	hors service `{adj}`	out of order
	tech. être hors d'usage	to be out of service
	retirer qc. de qc.	to take sth. out from sth.
	occup. attacher qn. à son service	to take sb. into one's service
	sortir qc.	to take sth. out
	comm. occup. service `{m}` d'astreinte	call-out service
	ridiculiser qn.	to take a rise out of sb.
	ressortir qc.	to take sth. out again
	cuis. retirer le poulet du four	to take the chicken out of the oven
	ling. isoler une citation de son contexte	to take a quote out of context
	assur. fin. journ. souscrire qc. `[assurance,` `abonnement,` `plan` `d'épargne]`	to take sth. out
	lasser qn. `[épuiser` `ou` `remplir` `de` `lassitude` `morale]`	to take it out of sb.
	mil. mettre qn./qc. hors de combat	to take out sb./sth. `[incapacitate]`
	emprunter qc. `[livre` `de` `bibliothèque]`	to take sth. out `[e.g.` `library` `book]`
	retirer les mains de ses poches	to take one's hands out of one's pockets
	sortir les mains de ses poches	to take one's hands out of one's pockets
	ancienneté `{f}` de service `[dans` `une` `fonction]`	length of service
	ancienneté `{f}` de service `[dans` `une` `fonction]`	age of service
	inform. internet attaque `{f}` par déni de service	denial of service attack
	textile tresser qc. de qc.	to weave sth. out of sth.
	sport retour `{m}` de service `[tennis]`	return of service
	se foutre de la gueule de qn. `[fam.]`	to take the piss out of sb. `[Br.]` `[vulg.]`
	sortir qc. de qc. d'un geste rapide	to whip sth. out of sth.
	mettre qn./qc. hors d'état de nuire	to take sb./sth. out `[coll.]` `[kill]`
	défouler son ressentiment sur qn./qc.	to take out one's resentment on sb./sth.
	se payer la tête de qn. `[fam.]` `[loc.]`	to take the mickey out of sb. `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`
	se ficher de qn. `[fam.]` `[se` `moquer]`	to take the mickey out of sb. `[Br.]` `[Aus.]` `[coll.]` `[idiom]`
	se foutre de qn. `[vulg.]`	to take the piss out of sb. `[Br.]` `[vulg.]`
	enlever les mots de la bouche à qn. `[loc.]`	to take the words out of sb.'s mouth `[idiom]`
	mettre qc. en service	to put sth. into service
	examiner qc.	to take stock of sth.
	math. tech. échantillonner qc.	to take a sample of sth.
	photo. photographier qc.	to take a photograph of sth.
	sociol. recenser qc.	to take a census of sth.
	mil. quadriller qc. `[ville]`	to take control of sth.
	tech. mettre qc. en service `[appareil,` `véhicule]`	to bring sth. into service `[e.g.` `an` `appliance]`
	réprouver qc.	to take a dim view of sth.
	tirer parti de qc.	to take advantage of sth.
	prendre connaissance de qc.	to take cognizance of sth.
	apercevoir qn./qc.	to take notice of sb./sth.
	s'emparer de qc.	to take possession of sth.
	recenser qc. `[objets,` `problèmes]`	to take stock of sth.
	comm. transp. prendre livraison de qc.	to take delivery of sth.
	confisquer la direction de qc.	to take control of sth.
	faire le point sur qc.	to take stock of sth.
	dresser le bilan de qc.	to take stock of sth.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+take+sth+out+of+service
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.218 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to take sth out of service in other languages:

Dictionary French ↔ English: to take sth out of service

Translation 1 - 50 of 22220 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation