Dictionary French ↔ English: to take the floor

Translation 1 - 50 of 7106 >>

	French » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
	prendre la parole	to take the floor `[coll.]` `[fig.]`
	danse guincher `[fam.]`	to take (to) the floor `[idiom]` `[begin` `to` `dance]`
	danse se lancer sur la piste de danse	to take the floor
	danse entraîner qn. sur la piste de danse	to take sb. onto the dance floor
	danse aller sur la piste de danse	to take the floor `[stand` `up` `and` `start` `dancing]`
Partial Matches
	bourse le parquet	the floor
	passer la serpillière	to mop the floor
	anat. plancher `{m}` buccal	floor of the mouth
	passer la serpillière	to wash the floor
	avoir la parole	to have the floor `[coll.]` `[fig.]`
	garder la parole	to hold the floor `[coll.]` `[fig.]`
	lessiver le plancher	to wash the floor with water
	s'asseoir par terre	to sit on the floor
	au premier étage `{adv}`	on the first floor `[Br.]`
	habiter en étage	to live above the ground floor `[Br.]`
	à l'étage au-dessus `{adv}`	on the floor above
	à l'étage au-dessous `{adv}`	on the floor below
	habiter en étage	to live above the first floor `[Am.]`
	dormir couché par terre	to sleep lying on the floor
	danse faire un tour de valse	to waltz around the floor
	La parole est à vous.	The floor is yours. `[fig.]`
	arch. constr. se trouver en étage	to be above the ground floor `[Br.]`
	être de plain-pied	to be on the ground floor `[Br.]`
	arch. constr. se trouver en étage	to be above the first floor `[Am.]`
	se retrouver couché par terre	to find oneself lying on the floor
	donner la parole à qn. `[loc.]`	to give the floor to sb. `[idiom]`
	battre qn. à plates coutures `[loc.]`	to wipe the floor with sb. `[idiom]`
	habiter en dessous de chez qn.	to live on the floor below sb.
	tenir le crachoir `[fig.]` `[monopoliser` `la` `parole]`	to hold the floor `[fig.]` `[monopolise` `the` `conversation]`
	naut. aller en bateau	to take the boat
	relig. prendre le voile	to take the veil
	remporter la palme	to take the prize
	prendre des initiatives	to take the initiative
	franchir le pas	to take the plunge
	faire le procès-verbal	to take the minutes
	mil. prendre les hauteurs	to take the high ground
	supporter la pression `[loc.]`	to take the strain
	emporter l'essentiel	to take the bare essentials
	relever le défi	to take up the challenge
	sport se mettre en campagne	to take the field
	fin. relig. quêter `[à` `l'église]`	to take the collection
	compt. faire l'inventaire	to take (the) inventory `[Am.]`
	relever la gageure	to take up the challenge
	occup. licencier qn.	to take sb. off the payroll
	prendre les devants `[fig.]`	to take the initiative
	se poser en coupable	to take the blame
	supporter la pression `[loc.]`	to take the heat `[idiom]`
	rédiger le procès-verbal <PV>	to take the minutes
	mordre à l'hameçon `[fig.]`	to take the bait
	relever le défi	to take up the gauntlet `[idiom]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enfr.dict.cc/?s=to+take+the+floor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-French translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dictionnaire Anglais-Français

to take the floor in other languages:

Dictionary French ↔ English: to take the floor

Translation 1 - 50 of 7106 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation